Kiss from a Rose歌词由The Paddy’s Pub Gang演唱,出自专辑《Bones Soundtrack (Music Inspired by the TV Series)》,下面是《Kiss from a Rose》完整版歌词!
Kiss from a Rose歌词完整版
Kiss from a Rose - The Paddy's Pub Gang
以下歌词翻译由微信翻译提供
Da yi ya
Da yi ya
Da da da
Da da
Da yi ya
Da yi ya
Da yi ya
Da yi ya
Da da da
Da da da
Da yi ya
Da yi ya
There used to be a greying tower
曾经有一座灰色的高塔
Alone on the sea
独自一人在海上
You became the light on the dark side of me
你为我照亮黑暗的一面
Love remained
爱依然存在
A drug that's the high mountain hill
那种东西就像高山
But did you know
但你知道吗
That when it snows
下雪的时候
My eyes become large and
我睁大双眼
The light that you shine can be seen
你发出的光芒显而易见
Baby I compare you to
宝贝我把你比作
A kiss from a rose on the grey
灰色天空下玫瑰之吻
Oh the more I get of you stranger it feels yeah
我越了解你感觉你就越陌生
And now that your rose is in bloom
现在你的玫瑰已经绽放
A light hits the gloom on the grey
一道光芒照亮了阴霾
Da yi ya
Da yi ya
Da da da
Da da da
Da yi ya
Da yi ya
There is so much a man can tell you
一个男人有好多话可以对你说
So much he can say
他有好多话要说
You remain my power my pleasure my pain baby
你依然是我的力量我的快乐我的痛苦宝贝
To me you're like a growing addiction
对我来说你就像一种日益滋长的瘾
That I can't deny yeah
我无法否认
Won't you tell me is that healthy baby
你能否告诉我这样是否健康宝贝
But did you know that when it snows
但你知道吗下雪的时候
My eyes become large and the light
我睁大双眼光芒四射
That you shine can be seen
你散发着耀眼的光芒
Baby I compare you to
宝贝我把你比作
A kiss from a rose on the grey
灰色天空下玫瑰之吻
Ooh the more I get of you stranger it feels yeah
我从你身上得到的越多感觉就越陌生
Now that your rose is in bloom
现在你的玫瑰已经盛开
A light hits the gloom on the grey
一道光芒照亮了阴霾
I've been kissed by a rose on the grey
我曾被一朵玫瑰亲吻过
I've been kissed by a rose on the grey
我曾被一朵玫瑰亲吻过
I've been kissed by a rose on the grey
我曾被一朵玫瑰亲吻过
I've been kissed by a rose on the grey
我曾被一朵玫瑰亲吻过
There is so much a man can tell you
一个男人有好多话可以对你说
So much I can say
我有好多话想说
You remain my power my pleasure my pain
你依然是我的力量我的快乐我的痛苦
To me you're like a growing addiction
对我来说你就像一种日益滋长的瘾
That I can't deny yeah
我无法否认
Won't you tell me is that healthy baby
你能否告诉我这样是否健康宝贝
But did you know that when it snows
但你知道吗下雪的时候
My eyes become large and the light
我睁大双眼光芒四射
That you shine can be seen
你散发着耀眼的光芒
Baby I compare you to
宝贝我把你比作
A kiss from a rose on the grey
灰色天空下玫瑰之吻
Ooh the more I get of you stranger it feels yeah
我从你身上得到的越多感觉就越陌生
Now that your rose is in bloom
现在你的玫瑰已经盛开
A light hits the gloom on the grey
一道光芒照亮了阴霾
Yes I compare you to a kiss
没错我把你比作一个吻
From a rose
一朵玫瑰