Moonstruck歌词由Los Campesinos!演唱,出自专辑《All Hell (Explicit)》,下面是《Moonstruck》完整版歌词!
Moonstruck歌词完整版
Crane my neck to see the supermoon, as the top deck gets hotboxed
我伸长脖子欣赏超级月亮我的顶级豪车大杀四方
Swore ourselves we’d have a Shandy Summer, we ain’t slumming, no
我们发誓我们会度过一个美好的夏天我们不会沦落街头
You gotta detox to retox
你得戒掉那种东西
When the light falls, in silver slabs, through the window, a selenograph
当光芒洒下来透过窗户看到银色的石板
When the light falls, I illuminate, I am moonstruck, it’s a welcome fate
当光芒降临时,我照亮大地,我沐浴在月光下,这是令人欣慰的命运
Night takes colour from the dusk now, paints it crimson in my jaw
夜幕从黄昏中褪去色彩在我的下巴上染上绯红
(I tumble from the pedestal)
我跌落神坛
Count the stray hairs in my wet shave, costly words from mouth of cheapskate
Sticky floors and stiff applause
粘糊糊的地板僵硬的掌声
When the light falls, in silver slabs, through the window, a selenograph
当光芒洒下来透过窗户看到银色的石板
When the light falls, I illuminate, I am moonstruck, it’s a welcome fate
当光芒降临时,我照亮大地,我沐浴在月光下,这是令人欣慰的命运
When the light falls, in silver slabs, through the window, a selenograph
当光芒洒下来透过窗户看到银色的石板
When the light falls, I illuminate, I am moonstruck, it’s a welcome fate
当光芒降临时,我照亮大地,我沐浴在月光下,这是令人欣慰的命运
It’s hard to find the romance, in a town not known for sunsets
在一个不以日落闻名的小镇上很难找到浪漫的感觉
Bad vibes at the toast station, your victories, your regrets
祝酒台的氛围很差你的胜利你的遗憾
Let us die in comfort, laid upon electric three-piece suite
让我们舒适地死去躺在电动三件套上
You and me, antipodes, the Earth’s collapse, we finally meet
你和我,天南地北,地球崩塌,我们终于相遇