笨小笨Ode to Boredom歌词由Dhruv演唱，出自专辑《Private Blizzard》，下面是《Ode to Boredom》完整版歌词！
Ode to Boredom歌词完整版
Ode to Boredom - Dhruv
TME享有本翻译作品的著作权
Lyrics by：Dhruv Sharma/JT Daly/Alessandro Buccellati
Composed by：Dhruv Sharma/JT Daly/Alessandro Buccellati
Produced by：JT Daly
Sweet love oh it comes and it goes
亲爱的 爱情来去匆匆
Last love found a new guy to hold
我结束上一段恋情 找到了新的依靠
Hurts more 'cause I'm getting real lonely
却感觉更痛苦了 因为我真的倍感落寞
And bored while I wait for the train
等火车时 也感觉百无聊赖
Boredom all the time in a haze
在无聊中恍惚度日
Is it me or is the world turning slowly
到底是我的问题 还是这个世界节奏太慢
All of my days play out this way
我每天都这样浑浑噩噩度过
All of my songs are sounding the same
所有的歌在我听来都一个调
And the flowers I gave him went stale
送他的花也都枯萎了
If someone asks "It's all going well"
如果有人问我 过得怎么样
Sweet love left four months ago
我的挚爱已经离开我四个月了
New love's what I'm looking for
我正在寻找新欢
Someone who can soundtrack the silence
寻找一个能填补我内心空虚的人
Keep-an-eye-out for a muse on the train
在火车上为我捕捉灵感
He'll paint my life a new shade
为我的生活添色增彩
Give me back my teenage excitement
让我找回意气风发的感觉
When all of my days play out this way
我每天都这样浑浑噩噩度过
All of my songs are sounding the same
所有的歌在我听来都一个调
And the flowers I gave him went stale
送他的花也都枯萎了
If someone asks "It's all going well"
如果有人问我 过得怎么样
It's always the same
一直都一个样
It's always the same
一直都一个样
Love has gone away
爱情已经悄然消逝
Love has gone away
爱情已经悄然消逝
If someone asks "It's all going well"
如果有人问我 过得怎么样
Sweet love said the spark fizzled out
我的挚爱说爱火已经尽灭
Tough love yeah his words hang around
爱情实属艰辛 他的一字一句在我心底挥之不去
Hurts more 'cause I'm getting real lonely
感觉更痛苦了 因为我真的倍感落寞
Still bored while I wait for the train
等火车时 也感觉百无聊赖
Same one that I catch everyday
因为每天坐的都是那班车
Is it me or is the world turning slowly
到底是我的问题 还是这个世界节奏太慢
