笨小笨Knives Of New Orleans歌词由Eric Church演唱，出自专辑《Crime Stories》，下面是《Knives Of New Orleans》完整版歌词！
Knives Of New Orleans歌词完整版
Knives Of New Orleans - Eric Church
以下歌词翻译由微信翻译提供
Yeah I'd give this last wrinkled dollar
我愿意付出最后一分钱
In my pocket that I earned
口袋里装着我挣来的钱
With a hammer and vice
手里拿着武器
If I could undo some things
如果我可以弥补一些过错
And grow me some wings
为我插上翅膀
Fly out of this quarter tonight
今晚离开这个地方
Yeah tonight every man with a TV
今晚每个男人都有电视机
Is seeing a man with my clothes and my face
就是看到一个男人穿着我的衣服长着我的脸
In the last thirty minutes
在最后的三十分钟里
I've gone from a person of interest
我从一个让人感兴趣的人
To a full-blown manhunt underway
一场全面的追捕行动拉开序幕
I did what I did
我做了我该做的事
I have no regrets
我无怨无悔
When you cross the line
当你越过界线
You get what you get
你得偿所愿
Tonight a bleeding memory
今晚痛苦不堪的回忆
Is tomorrow's guilty vein
就是明天的罪恶
Your auburn hair on a faraway sea wall
你赤褐色的头发长在远处的海堤上
Screams across the Pontchartrain
在庞恰特兰河上到处都是尖叫声
I'm haunted by headlights
我被眼前的光芒所困扰
And a crescent city breeze
城市里如新月一般的微风
One wrong turn on bourbon
一杯波本威士忌喝错了
Cuts like the knives of New Orleans
伤口就像新奥尔良的利刃
I'm a ghost dodging bullets
我是鬼魅躲过枪林弹雨
In all of these alleys
在所有的巷子里
Just looking for my getaway keys
只是在寻找我的逃离之路
Wrapped up in the night
沉浸在黑夜里
Hiding out in plain sight
就藏在众目睽睽之下
But this grip's getting tight around me
但我的心越来越紧
Ain't no getting out
逃不掉
That I can see
我知道
They'll take me dead
他们会让我痛不欲生
If they ever take me
如果他们带走我
Tonight a bleeding memory
今晚痛苦不堪的回忆
Is tomorrow's guilty vein
就是明天的罪恶
Your auburn hair on a faraway sea wall
你赤褐色的头发长在远处的海堤上
Screams across the Pontchartrain
在庞恰特兰河上到处都是尖叫声
I'm haunted by headlights
我被眼前的光芒所困扰
And a crescent city breeze
城市里如新月一般的微风
One wrong turn on Bourbon
一杯波旁威士忌喝错了方向
Cuts like the knives of New Orleans
伤口就像新奥尔良的利刃
Of New Orleans
新奥尔良
What I wouldn't do
我不会做的事
For just one more kiss
只求你再给我一个吻
I'm all out of time
我的时间所剩无几
Honey it's come down to this
亲爱的一切都已结束
I'm haunted by your hazel eyes
你淡褐色的眼眸萦绕着我
And this crescent city breeze
月牙一般的城市微风
One wrong turn on Bourbon
一杯波旁威士忌喝错了方向
Cuts like the knives of New Orleans
伤口就像新奥尔良的利刃
I did what I did
我做了我该做的事
I did what I did
我做了我该做的事
I did what I did
我做了我该做的事
I did what I did
我做了我该做的事
