笨小笨Fantastic Conflict Fullver. (其他)歌词由solfa&小春めう演唱，出自专辑《「きまぐれテンプテーション」オフィシャル通販特典音楽CD》，下面是《Fantastic Conflict Fullver. (其他)》完整版歌词！
Fantastic Conflict Fullver. (其他)歌词完整版
Fantastic Conflict (Fullver.) - solfa (ソルファ)/小春めう
词：こはるん
曲：こはるん
どうなってる 胸の鼓動
怎么回事 胸腔中的心跳
君まで伝わっちゃうのかな？
连你也感受到了吗？
大好きって言えたなら
如果把喜欢说出口了的话
世界はきっと変わるのだろう
世界一定会天翻地覆吧
君に触れる 触れられない
触碰到你 也想被你触碰
胸の中 矛盾だらけ
心中满是矛盾
大好きがあふれてる
喜欢的心情洋溢
なんで
为什么
こんなになっちゃったんだろう？
会变成这样呢？
なにやら ちょっと怪しい空気
不知为何 气氛有点奇怪
いますぐ 会いに行きたいな
现在立刻 就想要去见你
迷惑に思われてしまったら
如果让你感觉麻烦的话
ちょっとマイナスポイント
就要稍微扣分了
前向きいやちょっと後ろ向き
向前看 不对 稍微向后看
プラスとマイナスがいつも
积极与消极总是
心の中央にて
在内心中央
すごいスピードで
以极快的速度
クラッシュしてる
碰撞着
伝えたい言葉 いつも
想传达的话 总是
矛盾した思考回路で
以矛盾的方式思考
大好きって言葉だけ
只有喜欢这句话
どうしたって出てこないんだな
怎么都说不出口
君といたいいれるはずない
想和你在一起 但不可能在一起
胸が痛い痛いはずない
心口好痛 不应该痛的啊
あなたのキス一つで
明明只需要你一个吻
ぜんぶ解決しちゃうのに
就可以全部解决的
Fantastic conflict
その目から
从你眼里
零れ落ちていくまぶしい光
落下了耀眼的光
Find out your heart
本当の想いをうけとってよ ねぇ
接受我真正的心意吧 好吗
Fantastic conflict
君だけがいてくれたなら
只要有你在我身边
大丈夫だよ
就没有问题
Find out my heart
抱きしめて ずっと二人でいれば
抱紧我 我们如果能永远在一起
Fantastic my heart
平凡な日って 本当はミラクル
平凡的日子 其实都是奇迹
当たり前は 有限的
理所当然的东西都是有限的
分岐点 選択肢
分歧点 选择
少しの違いで崩れてく
稍有不同就会崩溃
暴走する vibration
暴走的 共鸣
変質する migration
变质的 迁移
潜在する危険は saturation
潜在危险已经饱和
どんな未来も 本当にミラクル
无论怎样的未来 其实都是奇迹
当然です 非限定的
当然了 没有限定
想像力 具現化理論
想像力 具现化理论
少しの努力 変わっていく
少许努力 就能一点点改变
躍動する vibration
雀跃的 共鸣
集約する migration
汇集的 迁移
要約するに夢は saturation
概括起来梦就是 饱和
どれだけ考えてみたって
无论如何思考
いま残る選択肢だけで
只有如今留下的选项
全てを選ぶことなんて
无论如何也不可能
どうやったって出来ないけれど
选择所有的一切 但是
どうなってる 胸の鼓動
怎么回事 胸腔中的心跳
君まで伝わっちゃうのかな？
连你也感受到了吗？
大好きって言えたなら
如果把喜欢说出口了的话
世界はきっと変わるのだろう
世界一定会天翻地覆吧
君といたいいれるはずない
想和你在一起 但不可能在一起
胸が痛い痛いはずない
心口好痛 不应该痛的啊
あなたのキス一つで
明明只需要你一个吻
ぜんぶ解決しちゃうのに
就可以全部解决的
Fantastic conflict
その目から
从你眼里
零れ落ちていくまぶしい光
落下了耀眼的光
Find out your heart
本当の想いをうけとってよ ねぇ
接受我真正的心意吧 好吗
Fantastic conflict
君だけがいてくれたなら
只要有你在我身边
大丈夫だよ
就没有问题
Find out my heart
抱きしめて ずっと二人でいれば
抱紧我 我们如果能永远在一起
Fantastic my heart
Fantastic conflict
Fantastic conflict
Fantastic conflict
Fantastic conflict
Fantastic conflict
Fantastic conflict
絡まる
纠缠不休
Fantastic conflict
