Let It Go歌词由Zac Brown Band演唱,出自专辑《You Get What You Give》,下面是《Let It Go》完整版歌词!
Let It Go歌词完整版
Spent the night with a friend of mine and a handle of good whiskey
跟我的朋友一起消磨这个夜晚 喝着一杯上好的威士忌
We picked guitars and talked about how the glory days we missed 'em
我们选择了吉他 谈论我们如何想念那些荣光的日子
And it didn't take too long to find the truth inside that bottle
去发现那些瓶子里的真相不需要太久
Cast a-sea so long ago was a message from my father
很久以前扔到大海里的是 一封来自我父亲的信
You keep your heart above your head and you eyes wide open
你让情感超越理智 你的眼睛睁得很大
So this world can't find a way to leave you cold
这个世界就不会亏待你
And know you're not the only ship out on the ocean
要知道你不是大海中的一叶孤舟
Save your strength for things that you can change
为你可以改变的事情保留力气吧
Forgive the ones you can't
原谅你无法原谅的人
You gotta let 'em go
你要放开他们
Looking back now on my life I can't say I regret it
回顾我的人生 我不能说我有遗憾
And all the places that I ended up not the way Ma woulda had it
我所经历的事情可是别人不敢想象的
But you only get once chance at life to leave your mark upon it
可你只有一次机会在这世界上留下你的标记
And when a pony he comes riding by you better set your sweet a** on it
当机会来的时候你最好牢牢把握
You keep your heart above your head and you eyes wide open
保持包容的心,开阔的眼界和头脑
So this world can't find a way to leave you cold
这个世界就不会亏待你
And know you're not the only ship out on the ocean
要知道你不是大海中的一叶孤舟
Save your strength for things that you can change
为你可以改变的事情保留力气吧
Forgive the ones you can't
原谅你无法原谅的人
You gotta let 'em go
你要放开他们
Like a sweet sunset in Georgia let it go
就像乔治亚的晚霞般 让它去吧
And like the fear that grabs ahold ya let it go
就像那让你迎风行驶的恐惧 放手吧
You keep your heart above your head and you eyes wide open
保持包容的心,开阔的眼界和头脑
So this world can't find a way to leave you cold
这个世界就不会亏待你
And know you're not the only ship out on the ocean
要知道你不是大海中的一叶孤舟
Save your strength for things that you can change
为你可以改变的事情保留力气吧
Forgive the ones you can't
原谅你无法原谅的人
You gotta let 'em go
你要放开他们