笨小笨I Attempt from Love’s Sickness to Fly in Vain歌词由Carolyn Sampson&Laurence Cummings演唱，出自专辑《Purcell: Victorious Love》，下面是《I Attempt from Love’s Sickness to Fly in Vain》完整版歌词！
I Attempt from Love’s Sickness to Fly in Vain歌词完整版
I Attempt from Love's Sickness to Fly in Vain， Z 630/17c - Carolyn Sampson/Laurence Cummings
以下歌词翻译由微信翻译提供
Composed by：Henry Purcell
Composed by：Henry Purcell
I attempt from love's sickness to fly in vain
我试图摆脱爱情带来的疾病展翅翱翔却徒劳无功
Since I am myself my own fever
因为我是我自己我自己的狂热
Since I am myself my own fever and pain
因为我做自己我自己的热情和痛苦
No more now
再也不会
No more now fond heart with pride no more swell
不再心怀骄傲不再膨胀
Thou canst not raise forces
你无法召集军队
Thou canst not raise forces enough to rebel
你无法召集足够的军队反叛
I attempt from love's sickness to fly in vain
我试图摆脱爱情带来的疾病展翅翱翔却徒劳无功
Since I am myself my own fever
因为我是我自己我自己的狂热
Since I am myself my own fever and pain
因为我做自己我自己的热情和痛苦
For love has more power and less mercy than fate
因为爱比命运更有力量更少怜悯
To make us seek ruin
让我们自取灭亡
To make us seek ruin and of those that hate
让我们寻求毁灭和那些仇恨
I attempt from love's sickness to fly in vain
我试图摆脱爱情带来的疾病展翅翱翔却徒劳无功
Since I am myself my own fever
因为我是我自己我自己的狂热
Since I am myself my own fever and pain
因为我做自己我自己的热情和痛苦
