笨小笨Bedsitter Images歌词由Al Stewart演唱，出自专辑《You Only You》，下面是《Bedsitter Images》完整版歌词！
Bedsitter Images歌词完整版
Bedsitter Images (2007 - Remaster) - Al Stewart
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by：Al Stewart
The subway station's closed again
地铁站又关门了
Sleeps beneath it's veil of rain
在雨幕下酣然入睡
My footprints
我的足迹
Broken trail behind
身后留下残垣断壁
Steals the nightlights
偷走了夜晚的灯火
From my mind
从我的脑海里消失
The dark deserted streets then clear
黑暗中空无一人的街道随后变得清澈
Today has lived and died in here
今天的一切都在这里度过
So I leave the chapel gloom
所以我离开黑暗的教堂
To find the shelter of my tiny room
在我小小的房间里找到庇护所
But it's alright
但没关系
While the lights
灯光闪烁
Of the city shine so bright
城市的光芒如此耀眼
It's all
这就是全部
Right till the last
直到最后一刻
Winding train fades from sight
蜿蜒的列车从眼前消失
Then alone in my room
独自一人在房间里
I must stay to lose or win
我必须留下无论输赢
While these wild bedsitter images come back
而这些疯狂的床上保姆的形象又回来了
To hem me in
将我包围
The panneled patterns on the door
门上的镶边图案
Chase shivering shadows
追逐瑟瑟发抖的影子
To the floor
来到舞池中
Upon the pillow
躺在枕头上
Worn and thin
憔悴不堪
The memories of hopes begin
关于希望的回忆
The carpet
地毯
With it's flowers and shredding
鲜花和碎纸
Spires a foot before my bed
就在我的床前一英尺高的地方
The crack that won't return again
一去不复返
Advancing
前进
Through my broken window pane
透过我破碎的窗户玻璃
But it's alright
但没关系
While the lights
灯光闪烁
Of the city shine so bright
城市的光芒如此耀眼
It's all
这就是全部
Right till the last winding train fades from sight
直到最后一列蜿蜒的列车从眼前消失
Then alone in my room
独自一人在房间里
I must stay to lose or win
我必须留下无论输赢
While these wild bedsitter images come back
而这些疯狂的床上保姆的形象又回来了
To hem me in
将我包围
The friends I've left back home all write
我在家乡的朋友都给我写信
With laughing words that warm my sight
欢声笑语温暖我的视线
Saying
说
Tell us
告诉我们
How's the city life
城市生活怎么样
I reply
我回答
And say just fine why
说没关系为什么
And so you see I can't go back
所以你看我回不去了
'Til I either win or crack
直到我要么大获全胜要么一败涂地
I'm standing
我昂首伫立
In a one way street
在一条单向的街道上
The stage is set
舞台已经搭建好
The story incomplete
这个故事并不完整
But it's alright
但没关系
While the lights
灯光闪烁
Of the city shine so bright
城市的光芒如此耀眼
It's all
这就是全部
Right till the last winding train fades from sight
直到最后一列蜿蜒的列车从眼前消失
Then alone in my room
独自一人在房间里
I must stay to lose or win
我必须留下无论输赢
While these wild bedsitter images come back
而这些疯狂的床上保姆的形象又回来了
To hem me in
将我包围
