Born With A Beer In My Hand歌词由Morgan Wallen演唱,出自专辑《One Thing At A Time (Explicit)》,下面是《Born With A Beer In My Hand》完整版歌词!
Born With A Beer In My Hand歌词完整版
Born With A Beer In My Hand - Morgan Wallen
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
Lyrics by:Morgan Wallen/Zach Abend/Michael Hardy
Composed by:Morgan Wallen/Zach Abend/Michael Hardy
Granddaddy drank Henny and daddy drank Black
爷爷喝轩尼诗爸爸喝黑葡萄酒
I can turn any day to Saturday night if I want to
只要我愿意我可以把任何一天变成周六晚上
And most the time I want to
大多数时候我都想
I can still paint a picture of a hemlock view
我依然可以描绘一幅铁杉的景象
My mountains have smoke but walls they were blue that we
我的家乡危在旦夕可我的心墙是蓝色的
Or the walls spend a little more time in
或者在高墙之中多待一段时间
Between the hangovers and the handcuffs
在宿醉和手铐之间
It's been a minute since I had one in my hand cause
我已经一分钟没有拿过枪了因为
Everybody says it's gonna be the death of me
每个人都说这会让我生不如死
But these days I'm livin' on the side of life
但这些日子我过得浑浑噩噩
Just 'cause I smile through my sobriety
只是因为我清醒之后微微一笑
Don't mean it ain't chillin' in the back of my mind
这并不意味着我的心中没有一丝凉意
I ain't sayin' I swore it off for good
我不是说我发誓永远不爱你
I'm just sayin' I'm doin' the best I can
我只是说我已经竭尽所能
But what do you expect from a redneck
但你还指望一个乡巴佬做什么
Hell I was born with a beer in my hand
我生来手里就拿着啤酒
When I was cuttin' 'em down
当我和他们一刀两断时
They had put me through hell
他们让我生不如死
Put some scars off of trucks myself as well
我自己也让卡车留下伤疤
But if I never did put that can to my mouth
但如果我从未把那罐子放在我的嘴里
I wouldn't have nothin' I can sing about
我就不会拥有任何可以歌唱的东西
Yeah everybody says it's gonna be the death of me
每个人都说我会痛不欲生
But these days I'm livin' on the side of life
但这些日子我过得浑浑噩噩
Just 'cause I smile through my sobriety
只是因为我清醒之后微微一笑
Don't mean it ain't chillin' in the back of my mind
这并不意味着我的心中没有一丝凉意
I ain't sayin' I swore it off for good
我不是说我发誓永远不爱你
I'm just sayin' I'm doin' the best I can
我只是说我已经竭尽所能
But what do you expect from a redneck
但你还指望一个乡巴佬做什么
Hell I was born with a beer in my hand
我生来手里就拿着啤酒
Oh yeah I was born with a beer in my hand
我生来手里就拿着啤酒
Oh I ain't the devil that I acted like years ago
我已不是多年前的恶魔
Oh but I'll be back one day I'll even know
但总有一天我会回来我会明白
Everybody says it's gonna be the death of me
每个人都说这会让我生不如死
But these days I'm livin' on the side of life
但这些日子我过得浑浑噩噩
Just 'cause I smile through my sobriety
只是因为我清醒之后微微一笑
Don't mean it ain't chillin' in the back of my mind
这并不意味着我的心中没有一丝凉意
I ain't sayin' I swore it off for good
我不是说我发誓永远不爱你
I'm just sayin' I'm doin' the best I can
我只是说我已经竭尽所能
But what do you expect from a redneck
但你还指望一个乡巴佬做什么
Hell I was born with a beer in my hand
我生来手里就拿着啤酒
Oh yeah I was born with a beer in my hand
我生来手里就拿着啤酒
Born with a beer in my hand
生来手里就拿着啤酒