You’re a Builder-Upper歌词由Julie Andrews演唱,出自专辑《Oldies Selection: Gold Collection, Vol. 1》,下面是《You’re a Builder-Upper》完整版歌词!
You’re a Builder-Upper歌词完整版
You're a Builder-Upper - Julie Andrews
以下歌词翻译由微信翻译提供
You're a builder-upper a breaker downer
你是一个建筑工人一个破坏者一个沮丧者
A holder outer and I'm a giver inner
我的内心是个奉献者
Sad but true I'm a sapper or two
悲伤但事实上我是个战士
Taking it from a take rover like you
从你这样的流浪汉那里汲取教训
Don't know where I'm atter
不知道我身在何处
I'm just a this then I'm a that
我就是这样我就是那样
A taker on the chiner
一个贪得无厌的人
My my my what a weakie am I
我多么脆弱
To love you as I do
像我一样爱你
Just when I'm ready to sob
就在我准备哭泣的时候
You hand me a throb
你让我怦然心动
And everything is hunky-dory
一切都无与伦比
And that's my story
这就是我的故事
Open your arms
张开你的怀抱
And I'm a stooge for your charms
我是你魅力十足的跟班
You're a builder-upper a breaker downer
你是一个建筑工人一个破坏者一个沮丧者
A holder outer and I'm a giver inner
我的内心是个奉献者
Sad but true I love it I do
悲伤但这是真的我喜欢真的
Being broken by a builder-upper like you
被你这样的人伤得体无完肤
Just when I'm ready to sob
就在我准备哭泣的时候
You hand me a throb
你让我怦然心动
And everything is hunky dory
一切都无与伦比
And that's my story
这就是我的故事
Open your arms and
张开你的怀抱
I'm a stooge for your charms
我是你魅力十足的跟班
You're a builder upper
你是个建筑工人
A breaker downer
让人心灰意冷
A holder outer
外面的世界
And I'm a giver iner
我是个给予者
Sad but true
悲伤但真实
I love it I do
我喜欢真的
Being broken now broken now
伤心欲绝
Being broken by a builder upper like you
被你这样的上流人士伤得体无完肤
Like you
喜欢你
Like you
喜欢你