笨小笨Hater’s Anthem歌词由Infinity Song演唱，出自专辑《Infinity Song Essentials》，下面是《Hater’s Anthem》完整版歌词！
Hater’s Anthem歌词完整版
Hater's Anthem - Infinity Song
以下歌词翻译由微信翻译提供
Lyrics by：Thalia Boyd
Composed by：Thalia Boyd
Produced by：Thalia Boyd
由：萨莉娅·博伊德制作
I love the way it feels to be a hater
我喜欢变成仇人的感觉
Something so sweet about thinkin' that I'm better
想到我变得更好真是令人欣慰
Just to wake up every morning
每天早上醒来
Lay in bed and somehow never ever
躺在床上不知何故
Rise to the occasion
应付自如
Or even hold up under pressure
甚至在压力之下苦苦支撑
But we all know that it doesn't even matter
但我们都知道这根本不重要
If I waste away and no one thinks I'm clever
如果我憔悴不堪没有人觉得我聪明
Just as long I've got my ego
只要我保持自我
And it tells me I'm superior
它告诉我我出类拔萃
I could probably go a lifetime
我可能会走一辈子
Being barely mediocre
平平无奇
I'd still convince myself everytime that I'm better
每当我觉得自己更好的时候我都会说服自己
And when I'm ninety-nine and wastin' time
当我九十九岁的时候浪费时间
And you've lived out a happy life
你过着幸福的生活
I still will have the peace of mind
我依然会心如止水
To know if I wanted to try
不知道我是否愿意尝试
I could've left you all behind
我本可以把你们都抛在身后
I could've crossed the finish line
我本可以越过终点线
But I'd rather be dissatisfied with everything you do
但我宁愿对你做的每一件事都不满意
And I would rather sit and criticize
我宁愿坐在那里批评
Or watch it from the sidelines
或者冷眼旁观
'Cause I know no matter what you do
因为我知道无论你做什么
Or what I don't do
或者我不做什么
My pride will always comfort me
我的骄傲会一直安慰我
Telling me that I'm better than you
告诉我我比你更好
I love the way it feels to be a hater
我喜欢变成仇人的感觉
I love the way it feels to be a hater
我喜欢变成仇人的感觉
I love the way it feels to be a hater
我喜欢变成仇人的感觉
Something so sweet about thinkin' that I'm better
想到我变得更好真是令人欣慰
Just to wake up every morning
每天早上醒来
Lay in bed and somehow never ever
躺在床上不知何故
Rise to the occasion
应付自如
Or even hold up under pressure
甚至在压力之下苦苦支撑
But we all know that it doesn't even matter
但我们都知道这根本不重要
If I waste away and no one thinks I'm clever
如果我憔悴不堪没有人觉得我聪明
Just as long I've got my ego
只要我保持自我
And it tells me I'm superior
它告诉我我出类拔萃
I could probably go a lifetime being barely mediocre
我可能一辈子都平平无奇
I'd still convince myself everytime that I'm better
每当我觉得自己更好的时候我都会说服自己
Than you
比你
