Watercolour Ponies (Signatures Album Version)歌词由Wayne Watson演唱,出自专辑《Signatures》,下面是《Watercolour Ponies (Signatures Album Version)》完整版歌词!
Watercolour Ponies (Signatures Album Version)歌词完整版
Watercolour Ponies (Signatures Album Version) - Wayne Watson
以下歌词翻译由微信翻译提供
There are watercolour ponies
有一些水彩画的小马
On my refrigerater door
贴在冰箱门上
And the shape of something
什么东西的形状
I don't really recognize
我真的不认识
Drash with careful little fingers
用你小心翼翼的小手指
And put proudly
骄傲地把
On display
展出
A reminder to us all
提醒我们所有人
Of how time flies
时间飞逝
Seems an endless mound of laundry
似乎有一堆没完没了的衣服
And a stairway laced with toys
楼梯上放满了玩具
Gives a blow by blow
一击致命
Reminder of the war
让我想起那场战争
That we fight for their well being
我们为他们的幸福而战
For their greater
为了更大的成就
Understanding
谅解
To impart a holy reverance
传递一种神圣的信仰
For the Lord
为了上帝
But baby what will we do
但是宝贝我们该怎么办
When it comes back to me an you
当一切回到我和你身边
They look a little less
他们看起来少了一点
Like little boys every day
每天都像小男孩一样
Oh the pleasure of watching
观看的乐趣
The children growing
孩子们渐渐长大
Is mixed with a bitter cup
与苦涩的酒杯相互交融
Of knowing
知道
That the watercolour ponies are gonna one day
总有一天这些画着水彩画的小马
Gonna ride away
远走高飞
And the vision can get so narrow
视野变得如此狭隘
As you view through your tiny world
在你小小的世界里
And little victories can't go
小小的胜利不会消失
With no applause
没有掌声
But in the greater evaluation
但是在更大的评价里
They will be fly from your nest of love
他们会从你的爱巢飞离
May they mount up with wings
希望他们插上翅膀
As eagles for his 'cause
就像雄鹰一样为了他的事业
Yeah that's what I been waiting for
这就是我期待已久的事情
Still I wonder
我还是很困惑
But baby what will we gonna do
但是宝贝我们该怎么办
When it comes back to me an you
当一切回到我和你身边
They don't look anything
他们看起来一点都不像
Like little was it born these days
就像这几天出生的小孩
And the pleasure of watching
观看的乐趣
Little children growing
小孩在成长
Is mixed with a bitter cup
与苦涩的酒杯相互交融
Of knowing the watercolour ponies are gonna one day
总有一天我会用水彩画画小马
One day they will ride
总有一天他们会踏上征程
Far away
遥不可及
They will ride one day
总有一天他们会踏上征程