Work and Then Wait (Acoustic Version)歌词由Maximo Park&Duncan Lloyd&Paul Smith&Paul Rafferty&Lukas Wooller&Thomas English演唱,出自专辑《Risk to Exist (Deluxe)》,下面是《Work and Then Wait (Acoustic Version)》完整版歌词!
Work and Then Wait (Acoustic Version)歌词完整版
Work and Then Wait (Acoustic Version) - Maximo Park/Duncan Lloyd/Paul Smith/Paul Rafferty/Lukas Wooller/Thomas English
以下歌词翻译由微信翻译提供
The old boys club's been throwing it's weight around
老朋友俱乐部一直在施加压力
It's been around so long and I'm sick of the sound
已经过去很久了我听烦了
If you're gonna say something better say it loud
如果你要说什么最好大声说出来
Gonna take some counteraction gonna join the crowd
我会采取反击我会加入人群
I wont' be put in my place
我不会安于现状
I won't be put in my
我不会被放在
Do you feel ok
你感觉还行吗
'Cos I can't blame you for feeling down
因为我不能怪你心情沮丧
Gonna get myself together gonna
我会振作起来
Paint the Town
描绘整个城镇
I won't be put in my place
我不会安于现状
I won't be put in my
我不会被放在
The hand that giveth
伸出援手
Is set to taketh away
即将带走
They strip you of your dignity
他们剥夺你的尊严
They make you work and then wait
他们让你工作然后等待
Work and then
工作然后
The right wing views have been getting me down
右翼的观点让我心灰意冷
They say work brings dignity no matter what your fiendish act
他们说不管你做了什么坏事工作都会带来尊严
But the rich start life with a hand me down
但富人的生活一开始就对我步步紧逼
The wage gap gets bigger doesn't it make you proud
工资差距越来越大难道你不觉得骄傲吗
The hand that giveth
伸出援手
Is set to taketh away
即将带走
They strip you of your dignity
他们剥夺你的尊严
They make you work and then wait
他们让你工作然后等待
They make you work and then wait
他们让你工作然后等待
But I won't be put in my place
但我不会安于现状
I won't be put in my place
我不会安于现状
I won't be put in my
我不会被放在
You attack the vulnerable
你攻击脆弱的人
They better get out of your way
他们最好别挡你的路
You don't think you're culpable
你觉得你没有错
They better get out of your way
他们最好别挡你的路
But there's no where to go
可我无处可去
And it's no way to be
这是不可能的
There's enough to go around
有足够的钱可以挥霍
There must be a different way
肯定有别的办法
There must be a different way
肯定有别的办法