笨小笨Cutting Corners歌词由Lunar Vacation演唱，出自专辑《Inside Every Fig is a Dead Wasp》，下面是《Cutting Corners》完整版歌词！
Cutting Corners歌词完整版
Cutting Corners - Lunar Vacation
以下歌词翻译由微信翻译提供
I think I saw your face on a TV
我好像在电视上见过你的脸
It's been some time since we last spoke
我们已经有一段时间没联络了
You're looking like me
你看起来像我
Now I'm trying to find words that will not offend
现在我试图找到一个不会冒犯你的词语
Knowing you that'll be something I could never do
对你的了解是我永远无法做到的
For once I can't agree
这一次我无法苟同
If I fell I'd scrape my knee
如果我跌倒我会擦伤膝盖
A one-way street with two lanes
只有两条车道的单行道
A moment's just gone to waste
片刻时光白白浪费
It's getting old now a tennis match of silence
现在一切都变得老套一场沉默的网球赛
A bitter heart can't go far know it 'cause I've tried it
心怀怨恨的人走不了多远我已经尝过了
Now I'm trying to find words to write down and send
现在我想找个合适的词语写下来传递出去
Yeah it's been hard enough let's put this one to rest
已经够艰难了让我们到此为止吧
For once I can't agree
这一次我无法苟同
This is all beneath our feet
这一切都在我们的脚下
A one way street with two lanes
一条双车道的单向街
A hopeless game I still play
我依然在玩一场毫无希望的游戏
