笨小笨Nothing Left To Do (Album Version)歌词由Outlandish演唱，出自专辑《Closer Than Veins - Deluxe Edition》，下面是《Nothing Left To Do (Album Version)》完整版歌词！
Nothing Left To Do (Album Version)歌词完整版
Nothing Left To Do (Album Version) - Outlandish
以下歌词翻译由微信翻译提供
Una mirada
美丽的世界
Ojos que matan
你说什么
De rodillas en tentacion
De rodillas en tentacion
Una palabra y no puede darle el no
Una palabra y no puede darle el no
Una noche y su alma quiebra con
Una noche y su alma quiebra con
Tremenda fuerza
巨大的力量
Y quien puede reprocharle
Y quien puede reprocharle
Conosco ese momento de flojedad
这是一首好歌
Veneno tierno que siembra la ansiedad
Veneno tierno que siembra la ansiedad
Cada día tan confuso
Cada día tan confuso
Sus demonios fuertes intrusos
Sus demonios fuertes intrusos
Cada noche su alma apuesta
Cada noche su alma apuesta
Warm smile - long blond hair
热情的笑容金色长发
Pretty green eyes and skin damned fair
漂亮的碧绿的眼睛和白皙的皮肤
For sure lucky to get with a girl like that
和这样的女孩在一起真的很幸运
Couldn't pass this chance no matter what
无论如何不能放过这次机会
Shared a rock then went to her place
分享一颗钻石然后去她家
Substances and adrenalin made his heart race
那种东西和肾上腺素让他心跳加速
So unreal floating on a white cloud
漂浮在白云上令人难以置信
So surreal premonition of a white shroud
这是一种超现实的预感
Pretty woman though not all she seemed
漂亮的女人虽然不是表面上那样
Soon grim reality and not a dream
即将残酷的现实而非梦境
Wasn't the first certainly not her last
这不是第一次也不是最后一次
Moment of weakness became victim of her past
脆弱的一瞬间变成了她过去的受害者
Had his night of empty pleasure with his Belle
和他的妹子度过了空虚快乐的夜晚
If he could only escape from this hell
如果他能逃离这地狱就好了
Turn back time but time gone too late
让时光倒流但时间来不及了
Nothing left to do but lean back and sit & wait
Nothing left to do but lean back and sit & wait
Nothing left to do but lean back lean back lean back
Nothing left to do but lean back and sit & wait
Mocking and slandering won't relent
嘲笑和诽谤不会手下留情
Day after day giving no chance to repent
日复一日没有一丝悔意
Routinely insulted no concern or respect
习以为常地侮辱我不关心也不尊敬我
No chance to ponder or chance to reflect
没有机会思考没有机会反思
World around him getting' colder
他身边的世界愈发寒冷
Heavy burden carried on his shoulders
他肩负重担
Tellin' him "I told YA"
告诉他我告诉过你
None to turn to and no support
没有人可以求助没有人支持
No shoulder to cry on for his life cut short
他的生命戛然而止没有一个可以依靠的肩膀
Pretty woman though not all she seemed
漂亮的女人虽然不是表面上那样
Soon grim reality and not a dream
即将残酷的现实而非梦境
Wasn't the first certainly not her last
这不是第一次也不是最后一次
Moment of weakness became victim of her past
脆弱的一瞬间变成了她过去的受害者
Had his night of empty pleasure with his Belle
和他的妹子度过了空虚快乐的夜晚
If he could only escape from this hell
如果他能逃离这地狱就好了
Turn back time but time gone too late
让时光倒流但时间来不及了
Nothing left to do but lean back and sit & wait
Nothing left to do but lean back and sit & wait
Nothing left to do but lean back lean back lean back
Nothing left to do but lean back and sit & wait
Positive reults result of his whim
他突发奇想带来的积极后果
But this bs should happen to others not him
但这种事情应该发生在别人身上而不是他
The poison slowly runnin' through his blood
毒药在他的血液里蔓延
Judged and damned by men as if they' God
被人们评判和诅咒仿佛他们是上帝
Lord knows that it's hard
上帝知道这不容易
Frozen out by best friends and excluded
被最好的朋友拒之门外
Spend his cold dark days alone and secluded
独自度过寒冷黑暗的日子与世隔绝
What life is about
人生是什么样的
Thoughts running between confusion and doubt
思绪在困惑和怀疑之间徘徊
Fading gradually like a tree from drought
像干旱中的树木一样渐渐凋零
Mmm gettin' weaker day by day future lookin' bleaker
一天比一天虚弱未来看起来更加黯淡无光
Suffering in pain slowly dying mama crying
在痛苦中煎熬慢慢死去妈妈伤心落泪
Eatin' by this virus slowly fading away hey
被病毒吞噬慢慢消失
Fading gradually like a tree from drought
像干旱中的树木一样渐渐凋零
Had his night of empty pleasure with his Belle
和他的妹子度过了空虚快乐的夜晚
If he could only escape from this hell
如果他能逃离这地狱就好了
Turn back time but time gone too late
让时光倒流但时间来不及了
Nothing left to do but lean back and sit & wait
Nothing left to do but lean back and sit & wait
Nothing left to do but lean back lean back lean back
Nothing left to do but lean back and sit & wait
Had his night of empty pleasure with his Belle
和他的妹子度过了空虚快乐的夜晚
If he could only escape from this hell
如果他能逃离这地狱就好了
Turn back time but time gone too late
让时光倒流但时间来不及了
Nothing left to do but lean back and sit & wait
Nothing left to do but lean back and sit & wait
Nothing left to do but lean back lean back lean back
Nothing left to do but lean back and sit & wait
