FORCE LIGHT歌词由PENGUIN RESEARCH演唱,出自专辑《逆光備忘録》,下面是《FORCE LIGHT》完整版歌词!
FORCE LIGHT歌词完整版
FORCE LIGHT - PENGUIN RESEARCH
词:堀江晶太
曲:堀江晶太
编曲:堀江晶太/PENGUIN RESEARCH
月光 閃光 逆光
月光 闪光 逆光
月光 閃光 逆光
月光 闪光 逆光
消えるための 砂時計
沙漏为生命时光倒数
何年と過ごした 奈落に
多年岁月飞逝后 终将坠入地狱
相応しくない 色を見た
仅是微微睁开了双眼
ただ 目を開いただけだ
跳脱的色彩随即映入眼帘
貴方を 想ってみたんだ
憧憬着你的模样
月光 閃光 逆光
月光 闪光 逆光
ずっと僕は 独りで
我一直孤身一人
笑う練習を続けていた
练习着如何微笑
月光 閃光 逆光
月光 闪光 逆光
そんな僕を 嘲笑う世界が
这世界无情嘲笑着这样的我
嫌いだった
曾令我无比厌恶
月光 閃光 逆光
月光 闪光 逆光
こんな僕を照らしたって
即使光芒照亮了这样的我
醜い跡ばかりだ
只会暴露浑身丑陋不堪的伤痕
月光 閃光 逆光
月光 闪光 逆光
どうして 悔しい
为何会如此悔恨不甘
有り余る フィナーレ
不配拥有的华丽落幕之中
僕は 誰に捧ぐ 花
我将化作为谁人献上的花束
おわりにゆこう
前往终幕
はじめにゆこう
翻开序幕
貴方の為に 泣こう
为你而动容落泪
光の中 生まれ いつか
终将在耀眼光芒中诞生
それを許せたら
只要上帝得以谅解
この くだらない命なりに
我这平庸无趣的生命
咲くものも あるのだろう
也能绽放出应有的光彩吧
月光 閃光 逆光
月光 闪光 逆光
ほんの一度
也曾一度经历过
苦しくなる程に笑った瞬間
狂笑到近乎窒息的瞬间
月光 閃光 逆光
月光 闪光 逆光
どんな言葉よりも 確かだった
眼前柔和的风景 比任何话语
優しい風景
都更加明晰而确切
月光 閃光 逆光
月光 闪光 逆光
しゃんと枯れゆく
坚韧直挺着枯萎的细枝
細枝にも 綺麗が在った
也曾绽放过美好的活力
月光 閃光 逆光
月光 闪光 逆光
照らせ 僕を
将我照耀吧
見つめ合えるなら
若视线得以交汇
やがて 消えるまで
直至不久后消逝不见
有り余る フィナーレ
不配拥有的华丽落幕之中
僕は 誰に捧ぐ 花
我将化作为谁人献上的花束
おわりにゆこう
前往终幕
はじめにゆこう
翻开序幕
貴方の為に 泣こう
为你而动容落泪
光の中 生まれ いつか
终将在耀眼光芒中诞生
それを許せたら
只要上帝得以谅解
この くだらない命なりに
我这平庸无趣的生命
咲くものも あるのだろう
也能绽放出应有的光彩吧
ただ芽を 開くんだ
此刻正破土萌芽