We Were歌词由Keith Urban&Eric Church演唱,出自专辑《Country Summer Lovin’》,下面是《We Were》完整版歌词!
We Were歌词完整版
We Were - Keith Urban/Eric Church
Lyrics by:Eric Church/Jeff Hyde/Ryan Tyndell
Composed by:Eric Church/Jeff Hyde/Ryan Tyndell
We were just a couple years short of the age
我们仅仅相差几岁
By my name on a fake ID
看假身份证的话
And still 'bout a hundred away from the day
离那天还有好久
Your daddy said you could run with me
你爸爸就准你同我外出了
We were a couple of line steppers
我们都是直言不讳的人
Who just couldn't wait to step over the line
都迫不及待的打破界限
Never thinkin' we wouldn't last
从未想过我们会分手
I was your first and you were mine
我是你的初恋 你是我的唯一
And we were leather jackets hangin' onto a Harley
我们就像皮衣和摩托一样般配
Two heartbeats in the moonlight
月光下两颗悸动的心 彼此心照不宣
We were both feet hangin' out over the edge
我们在边缘游走
Of the water tower skyline
在水天一线徘徊
At least there's a little bit of sweet in the bitter
至少苦涩中尚有这一丝甜蜜的慰藉
Though a part of me is always gonna miss her
尽管我不免常常想起她
I am who I am I just miss who I was when we were
我还是那个我 还是那个对她念念不忘的我
Mm-hmm
We were gonna make it weren't we baby
我们会好起来的 不是吗 宝贝
Had it all laid out in our mind
一切都牢牢刻在我心里
By the time we knew time was runnin' out
随着时间的流逝 我们都知道时间紧迫
We'd done run out of time
我们没有多少时间浪费
And we were downtown Saturday night last-call cover band
周六晚上我们在市中心 看翻唱乐队当晚最后的演出
'Til the last song played never thought we'd fade
直到曲终人散 谁又曾想过我们的感情也会消逝
Like the stamp on the back of her hand
像她手背上的印记 最终淡去
We were her on my shoulders lighter in the air
过去她靠在我肩上 爱火在空气中燃烧
Pour Some Sugar On Me
给我些抚慰 给我些甜蜜吧
We were a top down at Johnson's field
我们在约翰逊地区欢闹
When she whispered that she wants me
她对我耳语 诉说浓浓爱意
At least there's a little bit of sweet in the bitter
至少苦涩中尚有这一丝甜蜜的慰藉
Though a part of me is always gonna miss her
尽管我不免常常想起她
I am who I am I just miss who I was when we were
我还是那个我 还是那个对她念念不忘的我
Oh mm-hmm
We were leather jackets hangin' onto a Harley
我们就像皮衣和摩托一样般配
Two heartbeats in the moonlight
月光下两颗悸动的心 彼此心照不宣
We were both feet hangin' out over the edge
我们在边缘游走
Of the water tower skyline
在水天一线徘徊
At least there's a little bit of sweet in the bitter
至少苦涩中尚有这一丝甜蜜的慰藉
Though a part of me is always gonna miss her
尽管我不免常常想起她
I am who I am I just miss who I was when we were
我还是那个我 还是那个对她念念不忘的我
Mmm when we were
是呀 我想念着
My friends say
朋友们说
Oh well let that ship sail
哦 打起精神 重新出发吧
You gotta let go of her
你该放下和她的过往了
Just wasn't meant to be
也许不是命中注定
But somewhere down deep I still believe
但内心深处我仍然相信
That we were
我们过去的美好