笨小笨That’s the way boys are歌词由Lesley Gore演唱，出自专辑《Greatest Hits》，下面是《That’s the way boys are》完整版歌词！
That’s the way boys are歌词完整版
That's the Way Boys Are - Lesley Gore
以下歌词翻译由微信翻译提供
When I'm with my guy and he
当我和我的男友在一起时
Watches all the pretty girls go by
看着漂亮姑娘从我身边经过
Well I feel so hurt deep inside
我感觉内心深处很受伤
I wish that I could die
我希望我可以死去
Not a word do I say
我一言不发
I just look the other way
我只是视而不见
'Cause that's the way boys are
因为男孩就是这样
That's the way boys are
男孩就是这样
When he treats me rough and he
他对我态度恶劣
Acts as though he doesn't really care
他装作毫不在意
Well I never tell him that he is so unfair
我从未告诉他他对我不公
Plus he loves me and I know it
而且他爱我我知道
But he's just afraid to show it
但他只是害怕表现出来
'Cause that's the way boys are
因为男孩就是这样
That's the way boys are
男孩就是这样
Oh when he wants to be alone
当他想一个人的时候
I just let him be
我让他顺其自然
'Cause I know that soon enough
因为我知道很快
He will come back to me
他会回到我身边
When we have a fight
当我们争吵时
I think that I won't see him anymore
我想我再也见不到他了
Then before I know it - there he is
在我意识到之前他就出现了
Standin' at my door
站在我家门前
Well I let him kiss me then
我让他吻我
'Cause I know he wants me back again
因为我知道他希望我回到他身边
That's the way boys are
男孩就是这样
Yes that's the way boys are
没错男孩就是这样
Oh I love him
我爱他
Well now that's the way boys are
现在男孩就是这样
I said that's the way boys are
我说男孩就是这样
