Once again 〈Album version〉歌词由河村隆一演唱,出自专辑《evergreen anniversary edition》,下面是《Once again 〈Album version〉》完整版歌词!
Once again 〈Album version〉歌词完整版
Once again - 河村隆一 (かわむら りゅういち)
词:河村隆一
曲:河村隆一
あなたにもう一度逢いたい
想要再见你一次
いくつも季节は流れて
无论季节怎样流逝
かなわぬ梦を追いかけていた
曾经追逐着未实现的梦想
幼すぎたあの日
过于天真的那一天
Thinking about you
想着你
失う事さえ 知らず
甚至连失去都不懂
梦追い人の想い出には
追逐梦想的人的回忆里
消せないページがある
有无法消去的一页
Thinking about you
想着你
少女のあどけない瞳に
少女的天真无邪的眼睛里
Once again もう一度 逢いたい
再一次 再一次 想要告诉你
あなたに伝えたくて
想和你相见
伝えたくて 切ない想いを
想要传达给你 这份悲伤的想法
たとえ时は 戻らないと知っても
即使知道时间已经无法回头
あの日の温もりだけ
只有那一天的温暖
ただそれだけ 信じられるのは
只有那一点能够相信
今Remember you
现在 记住你
缲り返しているだけ
只是不断的重复着
何故 ちゃんと抱きしめきれずに
为什么 不能好好地拥抱着
素直になれずに
无法坦诚
言叶にならないまま
无法用语言表达
こぼれ落ちるメロディは wow wow wow
溢出的旋律 喔喔喔
孤独を深めるだけの
孤独一味加深
届かないセレナーデ
无法传达的小夜曲
あなたに伝えたくて
想要传达给你
伝えたくて 切ない想いを
想要传达给你 这份悲伤的想法
たとえ时は 戻らないと知っても
即使知道时间已经无法回头
さよなら言えないまま
也无法说出再见
闻けないまま 离したその手を
无法听见 分开的手
振り返ると 泣き出しそうに笑った
回头望去 笑到快要哭出来
何故 ちゃんと抱きしめきれずに
为什么 不能好好地拥抱着
素直になれずに
无法坦诚
素直になれずに...
无法坦诚