I Can’t Stand Up For Falling Down歌词-Elvis Costello & The Attractions

I Can’t Stand Up For Falling Down歌词由Elvis Costello & The Attractions演唱，出自专辑《ドライブが楽しくなる洋楽ヒッツ！80年代 HITS》，下面是《I Can’t Stand Up For Falling Down》完整版歌词！

I Can’t Stand Up For Falling Down歌词完整版

I Can't Stand Up For Falling Down - Elvis Costello & The Attractions

以下歌词翻译由微信翻译提供

I'm the living result

我就是活生生的结果

Of a man who's been hurt a little too much

一个受了太多伤的男人

And I've tasted the bitterness of my own tears

我尝过泪水带来的苦涩

Sadness is all my lonely heart can feel

我孤独的心感受到的只有悲伤

I can't stand up from falling down

我再也无法从跌倒中站起来

I can't stand up from falling down

我再也无法从跌倒中站起来

Simple though love is still it confused me

虽然爱情很简单但我还是很困惑

Why I'm not loved the way I should be

为何我没有得到应有的爱

Now I've lived with heartaches and I've roomed with fear

如今我与心痛为伍我与恐惧为伍

I've dealt with despair and I've wrestled with tears

我与绝望抗衡我与泪水抗衡

I can't stand up from falling down

我再也无法从跌倒中站起来

I can't stand up from falling down

我再也无法从跌倒中站起来

The vow that we made

我们许下的誓言

You broke it in two

你把它撕成两半

But that don't stop me

但这无法阻止我

From loving you

不再爱你

I can't stand up from falling down

我再也无法从跌倒中站起来

I can't stand up from falling down oh

我一蹶不振