Car Song歌词由Woody Guthrie演唱,出自专辑《This Land Is Your Land》,下面是《Car Song》完整版歌词!
Car Song歌词完整版
Car Song - Woody Guthrie
Brrrm brm brm brm brm brm brm
Brrrm b' brrrm
Brrrm brm brm brm brm brm brrrm b' brrrm
Brrrm brm brm brm brm brm brrrm b' brrrm
Brrrm brm brm brm brm brm brrrm
Take me riding in the car car;
让我上车,带我去兜风
Take me riding in the car car;
让我上车,带我去兜风
Take you riding in the car car;
让你上车,带你去兜风
Take you riding in my car
让你上我的车,带你去兜风
Brrrm brm brm brm brm brm brm
Brrrm b' brrrm
Brrrm brm brm brm brm brm brrrm b' brrrm
Brrrm brm brm brm brm brm brrrm b' brrrm
Brrrm brm brm brm brm brm brrrm
Click clack open up the door girls;
咔哒咔哒,姑娘们,打开车门
Click clack open up the door boys;
咔哒咔哒,帅哥们,打开车门
Front door back door clickety clack
咔哒咔哒,打开前门,打开后门
Take you riding in my car
让你上我的车,带你去兜风
Brrrm brm brm brm brm brm brm
Brrrm b' brrrm
Brrrm brm brm brm brm brm brrrm b' brrrm
Brrrm brm brm brm brm brm brrrm b' brrrm
Brrrm brm brm brm brm brm brrrm
Climb climb rattle on the front seat;
坐在前排的人一直在不停地说着
Spree I spraddle on the backseat;
我在后座上都要发狂了
Turn my key step on my starter
转动我的钥匙,踩下油门
Take you riding in my car
让你上我的车,带你去兜风
Engine it goes boom boom;
发动机已经在转动,在转动
Engine it goes boom boom;
发动机已经在转动,在转动
Front seat backseat boys and girls
帅哥美女们,赶紧上车
Take you riding in my car
让你们上我的车,带你们去兜风
Trees and the houses walk along;
我们穿过一排排树和房屋
Trees and the houses walk along;
我们穿过一排排树和房屋
Truck and a car and a garbage can
穿过一辆卡车,一辆汽车,和一个垃圾桶
Oh Take you riding in my car
哦,让你上我的车,带你去兜风
Brrrm brm brm brm brm brm brm
Brrrm b' brrrm
Brrrm brm brm brm brm brm brrrm b' brrrm
Brrrm brm brm brm brm brm brrrm b' brrrm
Brrrm brm brm brm brm brm brrrm
Ships and the little boats chug along;
轮船和小船前行时发出嘟嘟声
Ships and the little boats chug along;
轮船和小船前行时发出嘟嘟声
Boom buhbuh boom boom boom buh boom
Take you riding in my car
让你上我的车,带你去兜风
I'm a gonna send you home again;
我会再次载你回家
I'm a gonna send you home again;
我会再次载你回家
Boom boom buhbuh boom rolling home
伴随着发动机的声音,我带你回家
Take you riding in my car
让你上我的车,带你去兜风
I'm a gonna let You blow the horn;
我会让你吹响号角
I'm a gonna let you blow the horn;
我会让你吹响号角
A oorah a oorah a oogah oogah
I'll take you riding in my car
我会让你上我的车,带你去兜风
Brrrm brm brm brm brm brm brm
Brrrm b' brrrm
Brrrm brm brm brm brm brm brrrm b' brrrm
Brrrm brm brm brm brm brm brrrm b' brrrm
Brrrm brm brm brm brm brm brrrm
Brrrm brm brm brm brm brm brm
Brrrm b' brrrm
Brrrm brm brm brm brm brm brrrm b' brrrm
Brrrm brm brm brm brm brm brrrm b' brrrm
Brrrm brm brm brm brm brm brrrm