Stranger In Paradise歌词-Rama99&Unknown Singer

Stranger In Paradise歌词由Rama99&Unknown Singer演唱，出自专辑《A June Morning》，下面是《Stranger In Paradise》完整版歌词！

Stranger In Paradise歌词完整版

Stranger In Paradise - Johnny Mathis

以下歌词翻译由微信翻译提供

Written by：George Forrest/Robert Wright/Alexander Borodin

Oh why do the leaves of the mulberry tree

为什么桑树的叶子

Whisper differently now

用不同的语气轻声低语

And why is the nightingale singing

为何夜莺在歌唱

At noon on the mulberry bough

正午时分在桑树上

For some most mysterious reason

因为某种神秘的原因

This isn't garden I know

我知道这不是花园

No it's paradise now

现在简直就是天堂

That was only a garden a moment a go

那只是转瞬即逝的花园

Take my hand I'm a stranger in paradise

拉着我的手我是天堂里的陌生人

All lost in a wonderland

迷失在仙境里

A stranger in paradise

天堂里的陌生人

If I stand starry eyed that's

如果我站在那里目不转睛地盯着你

The danger in paradise

天堂的危险

For mortals who stand beside an angel like you

那些站在你这样天使身边的凡人

I saw your face and I ascended

我看见你的脸我飞黄腾达

Out of the commonplace into the rare

从平凡到罕见

Somewhere in space I hang suspended

我被悬挂在太空的某个角落

Until I know there's a chance that you care

直到我知道你可能在乎我

Won't you answer this fervent prayer

你能否回应我炽热的祷告

Of a stranger in paradise

天堂里的陌生人

Don't send me in dark despair

不要让我陷入黑暗绝望的深渊

From all that I hunger for

我渴望的一切

But open your angel's arms to this stranger

请向这位陌生人张开你天使的怀抱

In paradise

在天堂

And tell him that he need be

告诉他他需要

A stranger no more

不再是陌生人