笨小笨キャプテンハーロック (其他)歌词由水木一郎演唱，出自专辑《宇宙海賊キャプテンハーロック ETERNAL EDITION File No.7 「SONGS OF ARCADIA」》，下面是《キャプテンハーロック (其他)》完整版歌词！
キャプテンハーロック (其他)歌词完整版
キャプテンハーロック - 水木一郎 (みずき いちろう)
词：保富康午
曲：平尾昌晃
宇宙の海は おれの海
宇宙之海 是我的海洋
おれのはてしない 憧れさ
我无尽的憧憬
地球の歌は おれの歌
地球之歌 是我的歌
おれの捨てきれぬ ふるさとさ
是我不可舍弃的故乡
友よ
朋友啊
明日のない星と知っても
就算知晓这是没有未来的星球
やはり 守って戦うのだ
也要为其守护 战斗
命を捨てて おれは生きる
舍弃生命 我还活着
宇宙の闇は おれの闇
宇宙的黑暗 是我的黑暗
おれのはてしない 戦場さ
我无尽的战场
ドクロの旗は おれの旗
多古洛的旗帜 是我的旗帜
おれの死に場所の 目印さ
是我牺牲之地的标志
友よ
朋友啊
明日のない星となっても
就算知晓这是没有未来的星球
君は 地球を愛していた
你也 热爱着这地球
この星捨てて 行きはしない
不要舍弃这颗星球远去
宇宙の風は おれの風
宇宙之风 是我们的风
おれのはてしない さすらいさ
属于我无尽的漂泊
空行く船は おれの船
在空中遨游的船 是我的船
おれのとらわれぬ 魂さ
我这无法被夺去的灵魂
友よ
朋友啊
明日のない星と知るから
正因知晓这是没有未来的星球
たったひとりで 戦うのだ
也要凭一人之力战斗
命を捨てて おれは生きる
舍弃生命 我还活着
命を捨てて おれは生きる
舍弃生命 我还活着
