笨小笨(Feat. MELOH)歌词由NO:EL演唱，出自专辑《TRIPONOEL》，下面是《(Feat. MELOH)》完整版歌词！
(Feat. MELOH)歌词完整版
소행성 (Feat. MELOH) - NO:EL (노엘)
词：NO:EL/MELOH/야와
曲：NE:ON/MELOH
编曲：NE:ON
나는 멍청했고
我很傻
끝에 가선 둘 다 억울했대
走到最后 说两个人都很委屈
이별을 직감한 순간엔
在直觉到面临离别的一瞬间
네 흔적을 털어내
将你的痕迹拂去
우린 겨우 치고받고
我们勉强产生争执
사계절을 두 번 지낸
只是度过了两轮四季的
남남일 뿐 나 없는 세상에서 넌 어떤데
陌生人而已 在没有我的世界 你怎么样
난 나름 잘 지내
我过得挺不错
저기 비워진 둘의 침대를 봐도
看着那边空荡荡的双人床
너 아님 필요도
没有你
없었던 이 넓은 집은 아파서
没有必要住这么宽敞的房子 感到心痛
혼자 뭔지도 모르는 걸
一个人什么都不懂
입에다가 털어내도
就算说出口
이 시간은 왠지 내겐 버겁네
这段时间我为何过得如此吃力
Uh 난 이기적인 새끼 알아
我知道我是个自私的家伙
말하지 않아도
就算不开口说
절대로 돌아오지 마
也绝对别回来
내가 너무 불쌍하고
我太可怜
생사의 문턱에서
在生死关头
칼춤을 추는 내 모습이
我跳着剑舞的样子
너무 위태로워 보인대도
就算看起来充满危险
그냥 지나가도록
就那样过去
해 여기 영혼을 판 난 너무 더럽네
这里出卖灵魂的我 太过肮脏
더럽게 쓸어 담은 돈을
脏兮兮扫起来的钱
떳떳한 척 탈을 쓰고
装作堂堂正正 戴上面具
나를 팔고서는 억 단위를 벌었기에
出卖我自己 赚到了大把的钱
겉으로 보이는 거와 달리
和外表看起来不同
누군 말해 철없대
有人说我不懂事
그런 내 옆에 있던 널
在那样的我身边的你
한순간에 지워 어떻게
怎么能瞬间抹去
막말하고 소리쳐
乱说乱叫
지난 추억들이 무색하게
过去的回忆都黯然失色
사람이란 게 원래
所谓人 原本
그래 추잡하고 추악해
就是肮脏丑恶的
태생부터 잘못됐나
从出生就错了么
불운과 엮였어 더럽게
和厄运肮脏地交织在一起
저 터널 끝 밝은 빛 새파랗게 뜬 하늘이
那隧道尽头的亮光 蔚蓝苍空
탈출구처럼 느껴져 내 설레던 마음이
感觉就像逃出口一样 我悸动的内心
사는 건 아파 남 탓을 하기엔
活着很痛苦 责怪别人
내가 너무 나빠
我太过分
내 유일한 쉼터 사람 또 사랑 같은 사랑
我唯一的休息之处 人 还有那像是爱的爱
노을이 보랏빛으로 물들어
晚霞将大地染成紫色
입에다 손을 갖다 대고
把手放在嘴边
죽은 듯 시체처럼 숨죽여
像尸体一样屏住呼吸
시간은 지나고 항상 달라지는 삶
时间流逝 总是变得不同的人生
대화는 없어져
没什么交流
왜 갈수록 줄어드는 걸까
为什么对话越来越少呢
영혼이 조각이면
若灵魂是碎片
우리 맞지 않는 톱니바퀴
我们就是不合适的齿轮
맞닿은 자리가 헤져있네 달라진 방식
相接的地方已经有所磨损 变得不同的方式
연이 끊긴다는 게 사실은 더 무서워
其实我更害怕风筝断掉
다시 볼 수 없다는 게 너무나도 두려워
我很害怕 没办法再次相见
끝난 거야 끝 단어 그대로 끝
结束了 结束那个词 就那样结束
사랑했다면서 왜 그러니 나누는 갑을
不是说爱过么 为何那样 分成了甲乙方
이걸 어떻게 채점해 매길 수 있니 값을
这要怎么打分 能定个价么
정 때문이라면
若是因为情
얘를 죽이고 할 거야 자수를
我要去毁掉他 然后自首
웬만해선 나지 않아 유치한 눈물
一般不会流下幼稚的眼泪
진심이었던 게 죄라면
若真心是罪
나 감당할게 비웃음도
嘲笑我也会承受
빨리 뛰는 심장 떠있는 두 눈
快速跳动的心脏 睁开的双眼
살아 있냐는 말엔 내 대답은 사실무근
问我是不是活着 我的回答都是毫无根据
됐어 그냥 여기까지 뿐인 거지
算了 就只是到这儿为止
괜한 의미를 부여하면 골머리만 썩지
若是赋予无谓的意义 只会伤脑筋
할 말이 너무 많아
有太多话要说
아니 이젠 할 말이 없어
不 现在我无话可说
한줄기 빛이 들어오던
若是透入一束光
유리관 위를 덮어
盖在玻璃棺上
익숙함에 속아 소중함을 잊지 말아
被熟悉感欺骗 不要忘记珍贵的感觉
지붕 위 고인물들은
屋顶上的积水
썩기 마련이지 맞아
肯定会腐烂 没错
우린 돌고 돌아 지나가지만
我们兜兜转转 虽然会过去
절대로 부딪혀선
绝不能碰撞
안돼 나는 지구 너라는 별은
我是地球 你这颗星
마치 소행성
好像小行星
Tired of dealing with the hurting
Girl you know that I'm a choosy lover
Tryna stay patient but face the truth
다 끝난거알잖아
你知道都已结束了
I can feel you fading off
I used to hurting you
And that's just what I do
Talks going around in circles
Oh spin around like a satellite
어긋난 궤도를 그리면서
一边描绘着交错的轨道
흘러가게 둬 hasta la vista
任其流逝 后会有期
I can't say I love you no more
알잖아 I know you know that I'll be good to go
你知道的 我们深知我选择离开会比较好
어긋난 궤도를 그리면서
一边描绘着交错的轨道
흘러가게 둬 hasta la vista
任其流逝 后会有期
I can't say I love you no more
알잖아 I know you know that I'll be good to go
你知道的 我们深知我选择离开会比较好
