笨小笨Love Is Just a Bug (Remastered 2014)歌词由Mel Tormé演唱，出自专辑《Our Love Is Here to Stay》，下面是《Love Is Just a Bug (Remastered 2014)》完整版歌词！
Love Is Just a Bug (Remastered 2014)歌词完整版
Love Is Just a Bug - Mel Tormé
以下歌词翻译由微信翻译提供
Love is just a bug that bites occasionally
爱情只是一只偶尔会伤人的虫子
I think I just got bit sensationally
我想我只是有点激动
If he should come along when you're with me
当你和我在一起时他是否会出现
Let him bite you and I'll tell you
让他咬你一口我会告诉你
All about the birds and the bees
关于鸟儿和蜜蜂
And bring you up to date on flowers and trees
You're every little whim I'll try to please 'cause we
你是我心血来潮想要取悦的人因为我们
Are to make a lovely pair so get in tune
是一对可爱的恋人所以和谐相处
Don't be immune
不要无动于衷
It's contagious but why care
这是会传染的但为何要在意
Love is the only little bug welcome anywhere
爱是唯一的小飞虫不管在哪里都受欢迎
Have a little kiss this one's on me
给我一个吻这是我的荣幸
And while you at it dear take two or three
当你认真思考时亲爱的休息两三天
Since that bug came along I feel so free
自从那玩意儿出现之后我感觉自由自在
I want you to marry me
我想要你嫁给我
Are to make a lovely pair so get in tune
是一对可爱的恋人所以和谐相处
Don't be immune
不要无动于衷
It's contagious but why care
这是会传染的但为何要在意
Love is the only little bug welcome anywhere
爱是唯一的小飞虫不管在哪里都受欢迎
Have a little kiss this one's on me
给我一个吻这是我的荣幸
And while you at it dear take two or three
当你认真思考时亲爱的休息两三天
Since that bug came along I feel so free
自从那玩意儿出现之后我感觉自由自在
I want you to marry
我想要你嫁给我
Want you to marry
想要你嫁给我
Want you to marry me
想要你嫁给我
Love is just a bug that bites occasionally
爱情只是一只偶尔会伤人的虫子
I think I just got bit sensationally
我想我只是有点激动
And so I want you please to marry me
所以我想要你嫁给我
