笨小笨entwined歌词由山本康太 (KOHTA YAMAMOTO)演唱，出自专辑《entwined》，下面是《entwined》完整版歌词！
entwined歌词完整版
作词: Benjamin
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
作曲: 山本康太
Matches made in heaven
天作之合
Seen 'em fall apart when the winds blow
当狂风呼啸我亲眼目睹它们分崩离析
But we never can break up
但我们永远不能分手
You go to hell, and I'll follow
你下地狱我紧随其后
Footloose, fancy and free
自由自在花样百出无拘无束
Ain't no life for me
我没有生命
Ain't no basis
毫无根据
Not good with open spaces
不喜欢开阔的地方
Lonely places that I fear
我害怕孤独的地方
I could break these chains but never be free
我可以挣脱枷锁但我永远得不到自由
I would search for you
我会寻找你
Would you search for me?
你会来找我吗
Till I joined this cabaret
后来我加入了这个歌舞表演团体
Days were fading into gray
白天渐渐黯淡
So I guess that I shouldn't mind
所以我想我不该介意
Our lives became entwined
我们的生活交织在一起
I could live forever in your flattery
我可以永远活在你的奉承中
It's disarming
这是一种武器
It can be hard to read you
很难读懂你的心
Just irony or a warning?
只是讽刺还是警告？
Bat your eyes
眨眨眼
Strike a pose
摆个姿势
Everybody knows you're so charming
每个人都知道你魅力四射
But still waters run deeper
可静水流深
You’re the keeper of my soul
你守护着我的灵魂
I could break these chains but never be free
我可以挣脱枷锁但我永远得不到自由
I would search for you
我会寻找你
Would you search for me?
你会来找我吗
Till I joined this cabaret
后来我加入了这个歌舞表演团体
Days were fading into gray
白天渐渐黯淡
So I guess that I shouldn't mind
所以我想我不该介意
Our lives became entwined
我们的生活交织在一起
I could break these chains but never be free
我可以挣脱枷锁但我永远得不到自由
I would search for you
我会寻找你
Would you search for me?
你会来找我吗
Never guessed you'd be the friend that I need
从未想到你会是我需要的朋友
Now I fight for you and all of our creed
现在我为你和我们的信仰而战
Till I joined this cabaret
后来我加入了这个歌舞表演团体
Days were fading into gray
白天渐渐黯淡
So I guess that I shouldn't mind
所以我想我不该介意
Our lives became entwined
我们的生活交织在一起
Entwined
