It’s the Same Old South歌词-Count Basie And His Orchestra

It’s the Same Old South歌词由Count Basie And His Orchestra演唱，出自专辑《Big Band- The World’s Greatest Jazz Collection， Vol. 46》，下面是《It’s the Same Old South》完整版歌词！

It’s the Same Old South歌词完整版

It's The Same Old South (12-13-40) - Count Basie (考特.贝西)

以下歌词翻译由微信翻译提供

It's the same old South

还是那个南方

It's a regular children's heaven

这是普通孩子的天堂

Where they don't start to work until their seven

他们七点才开始工作

It's the same old South

还是那个南方

It's the same old South

还是那个南方

With those old fashioned get togethers

那些老式的聚会

Colonel pass me the tar and feathers

上校把沥青和羽毛递给我

It's the same old South

还是那个南方

There's no gate to stop you

谁都无法阻挡你

When you stopped off to bid the folks hello

当你停下脚步向朋友问好时

There's no gate to stop you

谁都无法阻挡你

Cause it dropped off 20 or 30 years ago

因为它在二三十年前就销声匿迹了

Honey shut my mouth

亲爱的闭上我的嘴

Let the Northerners keep Niagra

让北方人守着尼亚加拉

We'll stick to our Southern polygra

我们会坚持我们南方的原则

It's the same old South

还是那个南方

There's no gate to stop you

谁都无法阻挡你

When you stopped off to bid the folks hello

当你停下脚步向朋友问好时

There's no gate to stop you

谁都无法阻挡你

Cause it dropped off 20 or 30 years ago

因为它在二三十年前就销声匿迹了

Honey shut my mouth

亲爱的闭上我的嘴

While the bloodhounds that once chased Liza

曾经追逐丽莎的猎犬

Chased a poor CIO organizer

穷困潦倒的CIO组织者

It's the same old South

还是那个南方