(Waiting For The Food) (Feat. (Minyoung))歌词由&演唱,出自专辑《K-XY : INFP》,下面是《(Waiting For The Food) (Feat. (Minyoung))》完整版歌词!
(Waiting For The Food) (Feat. (Minyoung))歌词完整版
배달음식을 기다리며 (Waiting For The Food) (Feat. 민영 (Minyoung)) - Verbal Jint (버벌진트)/민영 (玟莹)
词:버벌진트/김민영
曲:버벌진트/김민영
编曲:김진태/Doplamingo
Verbal Jint:
배달음식을 시킨 후
在点好外卖之后
빨리 오기를 비는 중
在祈祷早点到来
필요없어 치킨무
我不需要腌萝卜
제대로 받았겠지 주문
应该有好好收到订单吧
배달음식을 시킨 후
在点好外卖之后
대략 지났네 10분쯤
大概过去了十分钟
확인해 내 톡 확인여부ㅎ
确认一下 我的信息 确认与否
뭐하는지 넌 아직 1이 뜨네
你在干嘛呢 还有一条未读信息
배달음식을 시킨 후
在点好外卖之后
새롭게 인터넷에 뜬
在网上新出现的
Episode of my favorite show확인하고
我最喜欢的节目 确认之后
바로 play해 옛날부터 난 미드꾼
立马播放 我从以前就美剧上瘾
배달이 시작되었대
说开始配送了
원래였다면 내 옆에
本来我身边
네가 앉아서 약한 술을 마시며
有你坐着 喝着低度数的酒
시시한 드라마 다시 보며
重新看无聊的电视剧
때릴 텐데 내 어깨
你会拍我的肩膀
배달음식 is here now
外卖到了
현관문으로 뛰어가
跑到玄关门去
받았네 fried chicken 여지껏
收到了炸鸡 从来
대답이 없는 넌 지금 대체 어디일까
没有回复的你 现在到底在哪里
민영:
혼자라고 굶지 마
不要因为一个人就饿肚子
챙겨먹어 식사
要按时吃饭
남은 음식은 꺼내놓지마
别拿剩菜出来
벌레 꼬이니까
因为有虫子
이젠 날 찾지 마
现在不要找我
돌아가지 않아
我不会回去
지워줘 내 이름 폰 속에 있는
删掉我的名字 还有手机里的
사진들까지 다
照片也全都删去
Verbal Jint:
배달음식을 시킨 후
在点好外卖之后
Alcohol이 좀 모자라
酒精有些不够
또 다시 앱을 뒤지는 중
又在翻着手机
안주는 간단한 걸로다가
选些简单的下酒菜
선택 지금 필요한 건 only 술
进行选择 现在需要的只有酒
I know I'm sounding like a lonely fool
더 마시지 않고는 잠을 못 이룰
再喝下去 感觉就要睡不着
것만 같아 이 동넨 되는 게 소주뿐
这社区能喝的就只有烧酒
2차 배달을 시킨 후
在点完第二轮外卖之后
전화를 걸었지 결국
终于打了电话
역시 노답 웃음과 눈물이 동시에 나
果然没有应答 我的笑与泪同时出现在脸上
이 희비극 God I'm feeling pitiful
这出悲喜剧 天哪 我真可怜
민영:
그만 해 야식은
别再吃夜宵
금방이야 찌는 거
马上就要长胖
알고 있잖아 망가지지마
你知道的啊 不要毁掉自己
보기 좋아 지금
现在看起来很好
이젠 날 찾지 마
现在不要找我
돌아가지 않아
我不会回去
잊어 내 얼굴 너 역시 결국
忘记我的脸 你最终
괜찮아질거야
都会好的
Verbal Jint/민영:
우리가 자주 먹던 그 가게와
我们经常吃饭的那家店
우리가 남긴 리뷰도 그대로인데
和我们留下的评论还是老样子
돌아갈 순 없단 걸 알잖아
你知道回不去了啊
추억은 추억으로 남겨두길
回忆 就留作回忆吧