笨小笨A Bunch Of Bananas歌词由Rosemary Clooney演唱，出自专辑《The Best of Rosemary Clooney》，下面是《A Bunch Of Bananas》完整版歌词！
A Bunch Of Bananas歌词完整版
A Bunch Of Bananas - Rosemary Clooney (萝丝玛莉·克鲁妮)
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by：Dick Manning/Ogden Nash
My luck she is running very good
我真幸运她现在过得很好
I got a bunch of bananas
我有一串香蕉
And a bottle of gin
一瓶杜松子酒
They keep the hunger out
他们将饥饿拒之门外
And the happiness in
幸福就在眼前
I got a bunch of bananas
我有一串香蕉
And a bottle of gin
一瓶杜松子酒
My luck she is running very good
我真幸运她现在过得很好
I fly over jungle
我飞越丛林
And my aeroplane boil
我的飞机沸腾了
Got no gasoline and I run out of oil
没有汽油我没有油了
I fill the tank
我加满油
With the gin and the banana oil
杜松子酒和香蕉油
My luck she is running very good
我真幸运她现在过得很好
Oh lay
躺下
Oh lay
躺下
That Zebra is red hot mama
那辆车是红色的火辣姑娘
Oh lay
躺下
Oh lay
躺下
She is Horse in lounging pyjama
她是穿着睡衣的骏马
We land in the jungle
我们降落在丛林里
By the teeth of my skin
咬牙切齿
All the animals crowd
所有动物蜂拥而至
Around the flying machine
在飞行机器旁
Big Gorilla walk up
大猩猩走上前来
To me and talk very mean
对我恶语相向
He put up his mits
他付出了代价
I sock him on the chin
我一拳打在他下巴上
Then Gorilla and me
大猩猩和我
We begin the beguine
我们开始狂欢
With the bunch of bananas
带着一串香蕉
And the bottle of gin
一瓶杜松子酒
A bunch of bananas
一串香蕉
And the bottle of gin
一瓶杜松子酒
Make the crazy sandwich full of vitamin
让这疯狂的三明治充满维他命
Outside you put
你在外面
The bananas and the gin in between
香蕉和杜松子酒相互交融
My luck she is running very good
我真幸运她现在过得很好
Today I meet Tiger
今天我遇见了Tiger
He is hungry for meal
他饿了
So I fed him gin to obtain his good will
所以我给他倒杜松子酒以此博得他的好感
Then when he chase me
当他紧追不舍
He slip on the banana peel
他踩到香蕉皮滑倒了
My luck she is running very good
我真幸运她现在过得很好
Oh lay
躺下
Oh lay
躺下
He got girls like Indian Rajah
他身边美女如云
Oh lay
躺下
Oh lay
躺下
I don't need no Rita or Zsa Zsa
我不需要Rita或是Zsa
On Congo we meet a pretty
在刚果我们遇见一个漂亮姑娘
Cannibal Queen
食人女王
We are posing for pictures
我们摆姿势拍照
In the life magazine
在生活杂志上
She propose poker game to pass
她提议让扑克游戏就此结束
The time in between
这段时间
She promise she make me
她保证会让我
Her King if I win
如果我胜利她就是国王
But if I lose
但如果我输了
I wind up in her big soup tureen
我和她激情缠绵
With a bunch of bananas
带着一串香蕉
And a bottle of gin
一瓶杜松子酒
