笨小笨Reelin’ & Rockin’歌词由Chuck Berry演唱，出自专辑《20th Century’s Most Influential Vol. 6 - B.B. King & Chuck Berry》，下面是《Reelin’ & Rockin’》完整版歌词！
Reelin’ & Rockin’歌词完整版
Reelin' & Rockin' - Chuck Berry (查克·贝里)
以下歌词翻译由微信翻译提供
Sometimes I will then again I think I won't
有时候我会再一次我觉得我不会
Sometimes I will then again I think I won't
有时候我会再一次我觉得我不会
Sometimes I do then again I think I don't
有时候我会这样做然后我又觉得我不会这样做
Well I looked at my watch it was nine twenty one
我看了看手表是9点21分
We was at a rock'n'roll dance having nothing but fun
我们在摇滚舞会上尽情玩乐
And we rolled reeling and a rocking
我们尽情摇摆尽情摇摆
We was reeling and a rocking
我们尽情摇摆
Rolling till the break of dawn
直到黎明破晓
Well I looked at my watch it was nine thirty two
我看了看手表是9点32分
There's nothing I would rather do than dance with you
除了与你共舞我什么都不愿做
And we rolled reeling and a rocking
我们尽情摇摆尽情摇摆
We was reeling and a rocking
我们尽情摇摆
Rolling till the break of dawn
直到黎明破晓
Well I looked at my watch it was nine forty three
我看了看手表是九点四十三分
And everytime I spinned she would spin with me
每当我旋转她都会跟着我旋转
And we rolled reeling and a rocking
我们尽情摇摆尽情摇摆
We was reeling and a rocking
我们尽情摇摆
Rolling till the break of dawn
直到黎明破晓
Well I looked at my watch it was nine fifty four
我看了看我的手表是954
I said Dance ballerina girl go go go
我说跳一支芭蕾舞姑娘
And we rolled reeling and a rocking
我们尽情摇摆尽情摇摆
We was reeling and a rocking
我们尽情摇摆
Rolling till the break of dawn
直到黎明破晓
Well I looked at my watch it was ten o five
我看了看手表时间是1005
Man I didn't know if I was dead or alive
朋友我不知道我是死是活
And I was rolling reeling and a rocking
我尽情摇摆尽情摇摆
We was reeling and a rocking
我们尽情摇摆
Rolling till the break of dawn
直到黎明破晓
Well I looked at my watch it was ten twenty six
我看了看手表是一二六
But I'm gonna keep on dancing toll I get my kicks
但我会继续跳舞我会找到快乐
And we reeled reeling and a rocking
我们尽情摇摆尽情摇摆
We was reeling and a rocking
我们尽情摇摆
Rolling till the break of dawn
直到黎明破晓
Well I looked at my watch it was ten twenty eight
我看了看手表是一二八
I gotta get my kicks before it get too late
我得趁还来得及尽情放纵
And we was reeling reeling and a rocking
我们尽情摇摆
We was reeling and a rocking
我们尽情摇摆
Rolling till the break of dawn (go go go)
直到黎明破晓
Well I looked at my watch it was ten twenty nine
我看了看手表是一二九
I had to hold her hand she was still holding mine
我必须牵着她的手她依然握着我的手
And we reeled reeling and a rocking
我们尽情摇摆尽情摇摆
We was reeling and a rocking
我们尽情摇摆
Rolling till the break of dawn
直到黎明破晓
Well I looked at my watch and to my surprise
我看了看手表令我惊讶的是
I was dancing with a woman that was twice my size
我和一个比我大两倍的女人跳舞
I was reeling reeling and a rocking
我晕头转向尽情摇摆
We was reeling and a rocking
我们尽情摇摆
Rolling till the break of dawn
直到黎明破晓
Well I looked at my watch and it was time to go
我看了看手表是时候走了
The bandleader said We aingt playing no more
乐队指挥说我们不会再演奏了
And we was reeling reeling and a rocking
我们尽情摇摆
We was reeling and a rocking
我们尽情摇摆
Well till the break of dawn
直到黎明破晓
