笨小笨Look at That Girl歌词由Otis Redding演唱，出自专辑《Dreams to Remember: The Otis Redding Anthology》，下面是《Look at That Girl》完整版歌词！
Look at That Girl歌词完整版
Look at That Girl - Otis Redding
以下歌词翻译由微信翻译提供
I saw her dancing dancing
我看见她翩翩起舞
In some old smokey place
在一个烟雾缭绕的地方
I bet I was the only one there to watch her face
我打赌只有我一个人看着她的脸
All night I never saw a smile there
一整晚我看不到一丝笑容
'Cause she didn't even try
因为她根本就没有尝试过
You know for just a little while there
你知道只有一小会儿
I saw a tear in her eyes
我看见她眼中的泪光
Come to home back
回到家里
Come home
回家吧
And once they're leaving
一旦他们离开
Yeah
是
Come on baby I love to see you now
来吧宝贝我喜欢现在见到你
Come to home back
回到家里
And once they're leaving
一旦他们离开
Yeah they
他们
One more time baby watch me swinging huh
再看一次宝贝看我摇摆翘臀
I sit and watch her on the floor
我坐在地上看着她
I said baby baby baby
我说宝贝
Come on baby just dance some more
来吧宝贝再跳一支舞吧
I wonder how it is to love her
我想知道爱她是什么感觉
I toss it to her in my head
我在脑海里把一切都抛给她
The way she dance to the music
她随着音乐翩翩起舞
She got me going out of my head
她让我神魂颠倒
Come to home back
回到家里
Come on
加油
And once they're leaving
一旦他们离开
Yeah they
他们
One more time you fine foxy thing you
再说一次你是个漂亮迷人的女孩
Come to home back
回到家里
And once they're leaving
一旦他们离开
Yeah they
他们
One more time just watch she do
再看一次看她怎么做
She do this
她这样做
Huh
嗯
She walk the mellow-man a little bit
她走在我身边
Then she skate a little bit
然后她稍微滑了一下
Then she boog a little bit
然后她跟着音乐摇摆
Then she twist a little bit
然后她扭动了一下
I gotta that she goes better
我知道她越来越好
One more time
再来一次
Once they're leaving the day
一旦他们离开
I got to see her on the floor now now
我看见她躺在地上
Come to home back
回到家里
Gotta gotta
必须
Once they're leaving the day
一旦他们离开
I gotta gotta gotta gotta gotta see her now now
我必须见见她
Gotta to go fine
必须好好的
One more time
再来一次
Once they're leaving the day
一旦他们离开
Sweet little thing sweet little thing sweet little thing
亲爱的心肝宝贝
Come to home back
回到家里
Come on
加油
And once they're leaving the day
一旦他们离开
