笨小笨Spooky (Rerecorded)歌词由Classics IV&Dennis Yost演唱，出自专辑《Karaoke: The 60’s Hits - Singing to the Hits》，下面是《Spooky (Rerecorded)》完整版歌词！
Spooky (Rerecorded)歌词完整版
Spooky (Rerecorded) - Classics IV/Dennis Yost
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by：Cobb/Shapiro/Buie/Middlebrooks
Written by：Cobb/Shapiro/Buie/Middlebrooks
In the cool of the evening
在这凉爽的夜晚
When everything is getting kinda groovy
当一切都变得妙不可言
I call you up and ask you
我给你打电话问你
If you like to go with me and see a movie
如果你喜欢和我一起去看电影
First you say no you got
首先你说不你有
Some plans for the night
今晚的计划
And then you stop and say alright
然后你停下来说好吧
Love was kinda crazy with
爱有点疯狂
A spooky little girl like you
像你这样令人毛骨悚然的小女孩
You always keep me guessin'
你总是让我捉摸不透
I never seem to know what you are thinking
我似乎永远不知道你在想什么
And if a fella looks at you
如果一个男人注视着你
It's for sure your little eye will be a winkin'
你的小眼睛肯定会眨一下
I get confused cause I don't know where I stand
我很困惑因为我不知道我的处境
And then you smile and hold my hand
然后你微笑着牵起我的手
Love was kinda crazy with a spooky little girl like you
和你这样令人毛骨悚然的女孩在一起我的爱有点疯狂
Spooky hey
令人毛骨悚然
If you decide someday to stop
如果有一天你决定放弃
This little game that you are playing
你玩的这个小游戏
I'm gonna tell you all the things
我要告诉你所有的事情
My heart's been a dyin' to be sayin'
我的心已经快要死了
Just like a ghost you been a hauntin' my dreams
你就像幽灵一样萦绕在我的梦里
So I propose on halloween
所以我在万圣节向她求婚
Love was kinda crazy with a spooky little girl like you
和你这样令人毛骨悚然的女孩在一起我的爱有点疯狂
Spooky spooky oh alright
令人毛骨悚然好吧
I said spooky oh ya ya
我说令人毛骨悚然
