笨小笨いのちの砂時計歌词由伍代夏子演唱，出自专辑《いのちの砂時計》，下面是《いのちの砂時計》完整版歌词！
いのちの砂時計歌词完整版
いのちの砂時計 - 伍代夏子 (ごだい なつこ)
TME享有本翻译作品的著作权
词：田久保真見
曲：林哲司
编曲：萩田光雄
さらさらと落ちてゆく
簌簌下落着
いのちの砂時計
生命的沙漏
誰も止められない
谁也无法阻止
誰も戻せはしない
谁也无法倒转
泣かないで あなた
你不要哭泣
私 哀しくない
我并不悲伤
限りある人生 だからこそ
正因人生有限
かけがえのないもの
才会无可替代
空を見上げれば
仰望天空
春は桜の花びら砂時計
春天是樱花做沙漏
時は流れゆく
时间缓缓流逝
夏は日差しの木漏れ日砂時計
夏天是叶缝间的阳光做沙漏
さらさらと落ちてゆく
簌簌下落着
私の砂時計
我的沙漏
自分らしく生きて
活出自己的风格
何も悔やんでないの
一切都不后悔
泣かないで あなた
你不要哭泣
いつもそばにいるの
我一直在你身边
目を閉じて私を感じてね
闭上眼睛感受我吧
抱きしめているから
我正拥抱着你
空を見上げれば
仰望天空
秋は色づく枯葉の砂時計
秋天是多彩的枯叶的颜色
時は流れゆく
时间缓缓流逝
冬は舞い散る粉雪砂時計
冬天是飞散的细雪做沙漏
春のやさしさと夏の輝き
春天的温柔与夏天的闪耀
いのちの砂時計
生命的沙漏
秋のさみしさと冬を越えゆく
与秋天的寂寞一同越过冬天
いのちの砂時計
生命的沙漏
