笨小笨Funk Dat歌词由Logan Thompson演唱，出自专辑《All Around 90s Anthems!》，下面是《Funk Dat》完整版歌词！
Funk Dat歌词完整版
Funk Dat - Logan Thompson
以下歌词翻译由微信翻译提供
Question
问题
Why is it that every time I'm walking down the street
为什么每次我走在大街上
Somebody wants to stop me
有人想要阻止我
Just to give me a flyer
只为给我一张传单
Come on man
来吧朋友
Funk that
放克
Get out of my way
别挡我的路
Question
问题
Why is it that every time I walk into the bank
为什么每次我走进银行
The tellers look at me
银行职员看着我
Like I'm the one that robbed them last week
好像我就是上周抢劫他们的那个人
Come on man
来吧朋友
Funk that
放克
What're you looking at
你在看什么
Question
问题
Why is it that every time I turn on the radio
为什么每次我打开收音机
I hear the same five songs
我听到同样的五首歌
Fifteen times a day
一天十五次
For three months
三个月
Man funk that
朋友放马过来
Get a new dj
找个新DJ
Question
问题
Why is it that bums ask me for money
为什么那些穷鬼向我要钱
When I ain't got none
当我一无所有时
What is it an in thing or something
这是什么东西
Let me remind this goon he ain't got no money huh
让我提醒一下这个杀手他身无分文
Man funk that
朋友放马过来
Get a job
找个工作
You know
你知道
Every time I see my neighbor
每当我看到我的邻居
She tells me to stay out of trouble
她叫我不要惹麻烦
The other one looks at me
另一个人看着我
Like I'm the one that got her daughter strung out
好像是我让她的女儿兴奋不已
Come on man
来吧朋友
Funk that
放克
What're you looking at
你在看什么
Seems like every time it never fails it never fails
似乎每一次都不会失败
I'm just chilling in my crib
我在我的家里休息
Minding my own business
管好我自己的事
And somebody wants to call me just to talk about nothing
有人想给我打电话只想跟我聊一聊
Funk that
放克
Get a life
享受人生
Question
问题
Why is it that when I go out to a nightclub
为什么我去夜店的时候
Only the ugly chicks wanna step to me
只有丑陋的女孩才想靠近我
I mean like I'm ugly or something huh
我是说好像我长得丑什么的
What you mean huh
你什么意思
Funk that
放克
Get out of my face
从我面前消失
Funk that
放克
