Whole (Album Version)歌词由Flaw演唱,出自专辑《Through The Eyes (Explicit)》,下面是《Whole (Album Version)》完整版歌词!
Whole (Album Version)歌词完整版
Whole (Album Version) - Flaw
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by:Chris Volz/Lance Arny/Chris Ballinger/Jay Daunt/Ryan Jurhs
So maybe I am bound by fate
也许我被命运束缚
A problematic scarring
难以愈合的伤疤
Induced by hate
仇恨驱使我
It never seems
似乎永远不会
To all pan out
都能成功
Is that what all this teaching
这就是我教给你的道理吗
Is needed to scout
需要去侦察
You seemed to have
你似乎
A bad effect
不好的影响
Your rules and contradictions
你的规则和矛盾
I would neglect
我会视而不见
Though not my fault
虽然不是我的错
You made me feel
你让我感觉
Like my own education wasn't truly real
就好像我受到的教育并不真实
Then you came right in
然后你就来了
Tearing out my soul
撕心裂肺
How could all this loss
怎么会失去这么多
Be your only goal
成为你唯一的目标
I'm left standing here
我独自伫立在此
Desperate in the cold
在寒冷中绝望
Since you took your life
自从你结束生命
Mine has not been whole
我的心并不完整
Has not been whole
并不完整
So there I stood
所以我就站在那里
A scolded child
挨骂的孩子
The reasons never questioned
原因从未被质疑
My pains been filed
我的痛苦已被提起
Inside this place
在这个地方
That makes me feel
让我感觉
I learned life is unfair
我知道人生不公平
And that is very real
这是千真万确的
Then you came right in
然后你就来了
Tearing out my soul
撕心裂肺
How could all this loss
怎么会失去这么多
Be your only goal
成为你唯一的目标
I'm left standing here
我独自伫立在此
Desperate in the cold
在寒冷中绝望
Since you took your life
自从你结束生命
Mine has not been whole
我的心并不完整
My life has just not whole
我的人生并不完整
My life has just not whole
我的人生并不完整
While you try to overcome the lesson
而你试图忘记教训
Making the most of those questions
充分利用这些问题
That just keeps me guessing
让我捉摸不透
I'm looking longer harder
我会更加努力地寻找
Further than I ever have
从未有过的快乐
Solitude breaking me down
孤独让我崩溃
You always seemed glad
你似乎总是很开心
To put yourself stick
把自己棒棒的
Me in that little pit
我在那个小矿井里
Personal growth as a child
小时候的个人成长
That mattered not a bit
那一点都不重要
Then I became the person
后来我变成了
That you hated most
你最讨厌的人
Disrepecting the father
为父亲消毒
Son and holy ghost
孩子与圣灵
A small example of what the
一个小例子说明
Things you've done to me
你对我做的一切
Have changed in my little
在我的小小世界里发生了翻天覆地的变化
Life and changed the things
改变了一切
I can be
我可以
I'll never be
我永远不会
Then you came right in
然后你就来了
Tearing out my soul
撕心裂肺
How could all this loss
怎么会失去这么多
Be your only goal
成为你唯一的目标
I'm left standing here
我独自伫立在此
Desperate in the cold
在寒冷中绝望
Since you took your life
自从你结束生命
Mine has not been whole
我的心并不完整
My life has just not whole
我的人生并不完整