The Lighthouse歌词由Halsey演唱,出自专辑《If I Can’t Have Love, I Want Power》,下面是《The Lighthouse》完整版歌词!
The Lighthouse歌词完整版
The Lighthouse - Halsey
Lyrics by:Atticus Ross/Trent Reznor/Ashley Frangipane/Johnathan Carter Cunningham
Composed by:Atticus Ross/Trent Reznor/Ashley Frangipane/Johnathan Carter Cunningham
From a tender age I was cursed with rage
自幼年起 我就被诅咒怒火缠身
Came swingin' like a fist inside a battin' cage
就像在击球笼里挥舞着拳头
I went swimmin' with the Devil at the bottom of a lake
我在湖底与恶魔同游
And he left me there by my lonesome
他将我丢下 让我与寂寞共处
He was tall and mean with venom eyes so green
他高大也刻薄 有一双恶毒的碧绿眼眸
Wanted reconciliation but my tongue was in my teeth
我想要与他言和 但我说不出口
I couldn't find the floor so I was kickin' with my feet
我没办法踏到地面 所以双脚胡乱踢着
But they weren't there they were stolen
但那里没有实地 地面被偷走了
There is a lighthouse
有一座灯塔
In the middle of the deep end
在幽深海洋中间
I'm still stranded on the shoreline there
我还被困在那海岸线
And nobody hears me scream
没有人听见我的尖叫
And I'll lure you like a landslide
我会引诱你 来势汹汹仿若地裂山崩
And I'll show you lovely things
我会给你看可爱的事物
If you rescue me but they'll make-believe
只要你能救我 但他们会虚构出
The lighthouse by the sea
海边的灯塔
I met a sailor on a ship with promise in his eyes
我在船上碰见了一个水手 他眼中写满了承诺
He kissed me on the mouth and dug his fingers in my thighs
他亲吻我的嘴唇 手指摸进我的腿缝
But a sailor ain't a savior 'cause they only tell you lies
但水手不是救世主 他们只会用谎言来哄骗你
So I left him there 'til the sunrise
所以 我把他丢在了那里 直到太阳升起
Well the waves were tall and they were crashin' down
浪升得很高 猛扑而下
He's layin' in the water begging God to let him drown
他躺在水里 乞求上帝让他淹没在水中
So I showed him all my teeth and then I laughed out loud
所以我大咧开嘴 然后放声大笑
'Cause I never wanted savin' I just wanted to be found
因为我从没想过拯救他 我只希望有人能找到我
There is a lighthouse
有一座灯塔
In the middle of the deep end
在幽深海洋中间
I'm still stranded on the shoreline there
我还被困在那海岸线
And nobody hears me scream
没有人听见我的尖叫
And I'll lure you like a landslide
我会引诱你 来势汹汹仿若地裂山崩
And I'll show you lovely things
我会给你看可爱的事物
If you rescue me but they'll make-believe
只要你能救我 但他们会虚构出
The lighthouse by the sea
海边的灯塔
Well that should teach a man to mess with me
这应该给想要与我厮混的男人上了一课
He was never seen again and I'm still wanderin' the beach
再也不会有人看见他 而我依然在沙滩漫步
And I'm glad I met the Devil 'cause he showed me I was weak
我很高兴我遇见了恶魔 因为他让我知道我有多么软弱
And a little piece of him is in a little piece of me
一小部分的他占据了一小部分的我
There is a lighthouse
有一座灯塔
In the middle of the deep end
在幽深海洋中间
I'm still stranded on the shoreline there
我还被困在那海岸线
And nobody hears me scream
没有人听见我的尖叫
And I'll lure you like a landslide
我会引诱你 来势汹汹仿若地裂山崩
And I'll show you lovely things
我会给你看可爱的事物
If you rescue me but they'll make-believe
只要你能救我 但他们会虚构出
The lighthouse by the sea
海边的灯塔
And the waves come crashing down
浪涛翻涌 猛扑而下
And the waves come crashing down
浪涛翻涌 猛扑而下
And the waves come crashing down
浪涛翻涌 猛扑而下
And the waves come crashing down
浪涛翻涌 猛扑而下
And the waves come crashing down
浪涛翻涌 猛扑而下
And the waves come crashing down
浪涛翻涌 猛扑而下
And the waves come crashing down
浪涛翻涌 猛扑而下
And the waves come crashing down
浪涛翻涌 猛扑而下
And the waves come crashing down
浪涛翻涌 猛扑而下
And the waves come crashing down
浪涛翻涌 猛扑而下
And the waves come crashing down
浪涛翻涌 猛扑而下
And the waves come crashing down
浪涛翻涌 猛扑而下
And the waves come crashing down
浪涛翻涌 猛扑而下