笨小笨等歌词由上官文露&唐甜甜演唱，出自专辑《于是我们》，下面是《等》完整版歌词！
等歌词完整版
作词：上官文露
作曲：唐甜甜
编曲：唐甜甜
演唱：唐甜甜
键盘：郑笑非
和声：唐甜甜
混音：刘珂铭
翻译：朱强Philip Zhu
监制：上官文露
一张一张空白的面孔
The blank faces one by one
听一首一首俗丽歌曲
Listen to the gaudy songs one by one
闭上眼睛
Close the eyes
就嫁给安静美好的岁月
Just be married to the peaceful and beautiful years
都说岁月如歌
It is said that the years are like songs
也许因为那歌手盲了眼睛
Maybe because the eyes of the singer are blindfolded
一颗一颗冗繁的心脏
The burdensome hearts one by one
寻一粒一粒陈旧音符
Look for the outmoded notes one by one
关上门窗
Close the doors and windows
就熨平呛人咽喉的噪音
Just iron out the throat-choking noise
都说时光蹉跎
It is said that time is wasted
那是因为日历没有按时撕下
That is because the calendar page was not torn off on time
谁还在和岁月负隅顽抗
Who is still fighting stubbornly against the years
好像自己未曾出生
As if they are never born
好像自己不会死掉
As if they won't die
谁还在歌词里假扮多情
Who is still pretending to be affectionate in the lyrics
好像躲得过一场雨
As if once they have escaped from a rain
便躲过了雨后不肯露面的晴天
They could also escape the sunny day that refuses to show up after the rain
于是
Therefore
一张张沧桑面孔
The vicissitudinary faces one by one
还在等
Are still waiting for
一股股甜腻的相思
the sweet and cloying lovesickness one by one
好唱出
Only to sing out
一首一首可耻的感动
the shameful touching ones one by one
