hachi (Explicit)歌词由mixed matches&Memorie&ellie madeline演唱,出自专辑《hachi (Explicit)》,下面是《hachi (Explicit)》完整版歌词!
hachi (Explicit)歌词完整版
hachi (Explicit) - Memorie/ellie madeline/mixed matches
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
Composed by:ellie madeline
Produced by:mixed matches
If you really loved me then you wouldn't do this to me
如果你真的爱我你就不会这样对我
Speakin from tha outside
从局外人说
Wish it was you breathin thru me
但愿呼吸的是你
Left behind I feel just like hachi
被留下,我就像忠犬八公一样感到孤独
Say it back but it's just to taunt me
却只是为戏弄我
You know I would save this if I could
你知道如果可以的话我会保存下来
But she don't like me roll my feelings in this wood
但她不喜欢我把感情藏在心底
And I've been dreamin 'bout a kiss and if you would
我一直梦想着一个吻如果你愿意
Could take my hand and be in bliss I wish you could
愿你牵起我的手享受幸福,我多希望你能
All of a sudden I keep lying to you
突然之间我对你撒谎
Don't even mean to do it
我真的不是有意这样做的
I'm so glad that we're through
我们分手了我好开心
You told me stay I couldn't
你让我留下我却做不到
Why can't you tell me the truth
为何你不能告诉我真相
Can't hurt more than I'm hurtin
再伤不到我分毫
I keep looking for you
我不断寻觅你
I'm lost and it's so certain
我迷失自我我十分笃定
I keep thinking of you
我总是想着你
Even I know I shouldn't
即使我知道我不该这样做
I keep waiting for you
我一直在等你
But I know you're not coming
但我知道你不会再来了
I won't follow through
我不会坚持到底
Holding back I'm still learning
我仍在学习,却还在克制自己
Wish youd tell me the truth
希望你告诉我真相
It makes me feel so worthless
这让我感觉自己一无是处
Fightin n ****** won't turn us to something so
好斗的家伙不会让我们变成这样
I'm leaving for you to make the assumption that
我离开,任你揣测我
I don't care 'bout you so you give up trusting and
我不在乎你,所以你放弃信任,
Leave me behind 'cause you treat me like nothing
抛下我,因你视我如草芥
Can't take the difference can't take the distance
无法承受这差异,无法忍受这距离
Walk in my shoes and youll see why I missed it
若你置身我的境地,便会明白我为何怀念
I can't lose her so I cry
我不能失去她所以我伤心落泪
When she's with them
当她和他们在一起时
You want this to last babygirl take a picture
宝贝,想要这感觉持久就拍张照片吧
And thats just it
而这正是问题所在
Why I fall in love so quick
为何我这么快就陷入爱河
Fell in love with someone else
爱上了别人
I got you callin me a *****
你竟敢骂我
And it's so much life to live
人生就是这样漫长
Doin shows and walkin through the city ill get over it
演出漫步城市间,我将忘却从前
And she looks so pretty lyin in bed faces dimly lit
她躺在床上的模样如此美丽,面容在昏暗光影中
Baby this is how I live
宝贝这就是我的生活
Sharin cigarettes and late nights yea
共享烟蒂与深夜时光耶
Thats where my attention is
那是我的关注所在
And theres so much tension in
而那紧张氛围弥漫在
In the way she moves her lips
她唇间迷人的动作
And by the way you're lookin I know
从你的眼神中我明白
What's gon happen next
接下来会发生什么
Told you this is it
告诉你这就是关键时刻
Show you what it's like to live
让你看看生活是什么样子
You can see all what I've been through
你知道我经历了什么
By the scars up on my wrist
手腕上的伤痕
She leaves scars up on my lips
她的话在我唇上留疤
Still you don't know where I've been
你仍不知我历经的沧桑
So I wish youd learn my story
故愿你读懂我的故事
I can't go through this again
我不能再经历一次
Feel just like hachi
忠诚如八公的心境
I feel just like hachi
我如忠犬八公般忠诚
It's just to taunt me
只为戏弄我
Still I love how you love me
我依然喜欢你爱我的样子