Carry Me (Live)歌词由Crosby & Nash演唱,出自专辑《Low Down Payment (Live)》,下面是《Carry Me (Live)》完整版歌词!
Carry Me (Live)歌词完整版
Carry Me (Live) - Crosby & Nash
以下歌词翻译由微信翻译提供
When I was a young man I found an old dream
当我年轻时我找到一个古老的梦想
Was as battered and worn a one as you have ever seen
被打得体无完肤你从未见过
But I made it some new wings and I painted a nose
但我给它插上了翅膀画上了鼻子
And I wished so hard up in the air I rose singing
我对天空许下如此强烈的愿望我一跃而起歌唱着
Carry me carry me carry me above the world
带我飞向世界
Carry me carry me carry me
带着我
And I once loved a girl
我曾经爱过一个女孩
She was younger than me
她比我小
Her parents kept her locked up in their life
她的父母把她禁锢在他们的世界里
And she was crying at night
她在夜里哭泣
She was wishing she could be free
她希望自己可以自由自在
'Course mostly I remember her laughing
当然我最记得的是她的笑容
Standing there watching us play
站在那里看着我们嬉戏打闹
For a while there the music would take her away
有一段时间音乐会将她带走
Carry me carry me carry me above the world
带我飞向世界
Carry me carry me carry me above the world
带我飞向世界
And then there was my mother
还有我的母亲
She was lying in white sheets there and she was waiting to die
她躺在白色的床上等待死亡
She said if you'd just reach underneath this bed
她说如果你把手伸进这张床底下
And untie these weights
解开这些枷锁
I could surely fly
我肯定可以飞翔
She's still smiling but she's tired
她依然笑容满面可她疲惫不堪
She'd like to hear that last bell ring
她想听到最后的钟声
You know if she still could she would
你知道如果她还可以她愿意
Stand up and she could sing singing
站起来她可以放声歌唱
Carry me carry me carry me above the world
带我飞向世界
Carry me carry me carry me
带着我