行者歌词由孜莫乐队演唱,出自专辑《小毕摩1》,下面是《行者》完整版歌词!
行者歌词完整版
ꄁꌺ行者Dream-seeker
作词Lyricist:曲莫友呷Qumo 俄木阿鸿Ahong
作曲Composer:曲莫友呷 Qumo
演唱Singer:小毕摩乐队The Little BIMO
编曲Arranger:小毕摩乐队The Little BIMO
ꉠꉌꃀꁧꄩꈴ ꉠꑭꁘꁧꑭꊰ
我志在千里 而脚步沉重I am ambitious, but my feet are heavy
ꉠꉪꐨꐝꍠꀕ ꉠꉪꐨꆳꌌꁏ
我梦想纯洁 而现实残酷My dream is pure, but the reality is cruel
ꆳꐊꇁꉐꐊꁧ ꉠꐰꇗꎭꈓꇊ
这一路风雨 我的命运呀Wind and storm all the way, and my future is...
ꇉꅶꒊꊙꐂꃅꐂꀐ
如湍流般汹涌Surging like waves
ꏦꏪꇓꁨꄓꃅꄓꀐ
如滚石般翻滚Roling like a rolling stone
ꇉꅶꒊꊙꐂꃅꐂꀐ
如湍流般汹涌Surging like waves
ꏦꏪꇓꁨ...ꀋ
如滚石般......Roling like a...
ꈝꃀꏢꈍꄮꐞ ꒈꌺꏢꈍꄮꑟ
道路何处岔 溪流何时汇Where will the road diverge and when will the stream converge
ꁭꅐꈴꁮꐚꑟ ꉠꑞꅉꇿꇬꐛ
从东走到西 何处是归宿From east to west, where is my destination
ꌋꐓꄮꀀꐛꇁ ꃅꄜꄮꀄꂼꇁ
我夜不能寐 我昼不能安I can't sleep and i can't rest
ꃅꃴꃅꏸꋍꑋꑍ
夜空繁星璀璨The sky is full of bright stars
ꉠꃤꋍꂷꇫꐊꀕ
我的北斗何在But where is my Big Dipper
ꃅꃴꃅꏸꋍꑋꑍ
夜空繁星璀璨The sky is full of bright stars
ꉠꃤꋍꂷ.....
我的北斗......But where is my...
ꁧꇁꇉꄩꈴꇁ
翻山越岭Tramp over hill and dale
ꑬꒃꈝꃀꍬꇁ
脚步凌乱Messy footsteps
ꆺꇢꅉꎴꁧꃲ
故乡渐远Hometown is getting far away
ꀉꂿꑓꁴꊰꇁ
母亲泪流Mother cries yearning tears
ꁬꇁꆰꌺꃨꇁ
春花又开Spring flowers blooming
ꌩꑭꁯꎓꇖꇁ
夏蝉又鸣Summer cicadas singing
ꐦꐛꆿꍯꏂꇁꃲ
秋叶又黄Autumn leaves wither and yellow
ꈝꃀꋍꎳꎵꀐ
前路漫漫The journey is still so long
ꀒ...ꀊꑷ...ꁧꇁꇉꄩꈴꇁꃲ
哦啊呀 风尘仆仆的行者Oh, ah, dusty dream-seeker
ꀒ...ꀊꑷ...ꆀꇁꉷꃅꏹꇁꃲ
哦啊呀 孤独漂泊的行者Oh, ah, lonely dream-seeker
ꀒ...ꀊꑷ...ꉌꃀꉪꅉꀋꑟꌦ
哦啊呀 心愿未了的行者Oh, ah, dream-seeker whose dream is unfulfilled
ꀒ...ꉐ...
哦啊呀啊Oh, ah……
ꀋꁦꀑꌩꏾꊰꇁ
谁在山顶呼唤Who calls from the mountaintop
ꁦꀑꌩꃨꀕꇁ
谁在四季守望Who keeps watch in all seasons
ꁦꀑꄂꐎꆳꌌꁏ
谁在梦里等待着Who is waiting in the dream
ꄁꌺꉌꃀꁏꇁ
任那寒风狂乱Let the cold wind rage
ꄁꌺꉌꃀꃰꇁ
任那思绪忧伤 Let the thoughts be sad
ꄁꌺꉌꃀꆳꐊꁧꀐ
可誓言不曾动摇But the oath has never been blown away
ꀒ...ꀊꑷ...ꁧꇁꇉꄩꈴꇁꃲ
哦啊呀 风尘仆仆的行者Oh, ah, dusty dream-seeker
ꀒ...ꀊꑷ...ꆀꇁꉷꃅꏹꇁꃲ
哦啊呀 孤独漂泊的行者Oh, ah, lonely dream-seeker
ꀒ...ꀊꑷ...ꉌꃀꉪꅉꀋꑟꌦ
哦啊呀 心愿未了的行者Oh, ah, dream-seeker whose dream is unfulfilled
ꀒ...ꉐ...
哦啊呀啊Oh, ah……