Cunnamulla Fella (Soundtrack Version)歌词由Slim Dusty演唱,出自专辑《The Slim Dusty Movie (Original Motion Picture Soundtrack)》,下面是《Cunnamulla Fella (Soundtrack Version)》完整版歌词!
Cunnamulla Fella (Soundtrack Version)歌词完整版
Cunnamulla Fella (1998 Remaster) - Slim Dusty
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by:Slim Dusty/Stan Coster
Now I'm a scrubber runner and a breaker too
现在我是一名清洁工也是一名破坏者
I live on damper and wallaby stew
我吃着特制饮料和袋鼠肉
I've got a big cattle dog with a staghound 'cross
我有一只带着猎犬十字架的放牛犬
I never saw the scrubber we could n't toss
我从未见过我们无法摧毁的武器
'Cause I'm the Feller from Cunnamulla
因为我是来自Cunnamulla的Feller
Yes I'm the Cunnamulla Feller
没错我就是CunnamullaFeller
Now once when I was drovin' on the cattle trails
有一次我在放牛路上开车
I met a little girl her name was Ada Vale
我遇到一个小女孩她的名字叫AdaVale
I said 'Marry me Ada and I'll be the feller
我说嫁给我Ada我会做个好男人
And we'll settle down in Augathella'
我们会在奥加拉安顿下来
I'll be the Feller at Augathella
我会成为奥加瑟拉的Feller
Yes I'll be the Augathella Feller
没错我会变成AugathellaFeller
Oh she said her daddy's name was Charley Ville
她说她爸爸的名字是CharleyVille
She had a lot of kiddies and a lot of bills
她有很多孩子还有很多账单
So I grabbed my horse that was nice and handy
所以我牵起我的马很方便
And I never stopped till I reached Dirranbandi
我从未停下脚步直到我到达迪兰班迪
I was the dandy at Dirranbandi
我是迪兰班迪的花花公子
Yes I was the Dirranbandi Dandy
没错我就是迪兰班迪·丹迪
I am a get know
我是个懂我的人
Now in my moleskin trousers and my Williams boots
现在我穿着鼠皮裤子穿着我的威廉斯靴
Aboard an outlaw as he leaves the chutes
搭乘一个亡命之徒离开降落伞
In my goose neck spurs I rake their fiery hide
我的鹅颈马刺让他们浑身烈焰
And the girls all shouting around the ringside
姑娘们在场边欢呼
Oh he's the Feller from Cunnamulla
他是来自Cunnamulla的Feller
Yeah he's the Cunnamulla Feller
他是CunnamullaFeller
Know is time her
我知道是时候了
Now I've done a little fightin' in the western bars
现在我在西部的酒吧里打架斗殴
Done a little lovin' neath the moon and stars
沐浴在月光和星辰之下
I wear bright clothes and shirts full of colour
我穿着鲜艳的衣服和五颜六色的衬衫
And the girls know me as that certain feller
姑娘们都知道我是那种男人
Yes he's the Feller from Cunnamulla
没错他是来自Cunnamulla的Feller
Yes he's the Cunnamulla Feller
没错他就是CunnamullaFeller
Oh he's the Cunnamulla Feller
他是CunnamullaFeller
Yes he's the Cunnamulla Feller
没错他就是CunnamullaFeller