笨小笨Japanese Dream歌词由Alisha’s Attic演唱，出自专辑《Japanese Dream》，下面是《Japanese Dream》完整版歌词！
Japanese Dream歌词完整版
Japanese Dream - Alisha's Attic
以下歌词翻译由微信翻译提供
She works the nightshift
她上夜班
But she swears she only sees the sun
可她发誓她眼中只有灿烂的阳光
Sun
太阳
Dreams of going back some day
梦想着有一天回到过去
But she still gets the job done
但她依然能完成任务
She sees his face in every corner of her mind
他的脸在她脑海里挥之不去
Mind
头脑
Why did she have to fall so deep when
为什么她会陷得这么深
She's left so far behind
她被远远甩在身后
And she sleeps like a baby in her japanese dream
在她的日本梦里她像婴儿一样酣然入睡
La la la la la la la
And she flies like an angel in her japanese dream
她像日本梦里的天使一样飞翔
La la la la la la la oooh yeah
La la la la la la la
She writes him pages full of tear stained memories
她给他写下的每一页都是泪痕斑斑的回忆
It's so very hard for the girl
对这个女孩来说真的太难了
When all she wants to do is
而她只想
Get back to his arms
回到他的怀里
Oh do you miss me like I miss you
你是否像我思念你一样思念我
And she pines like a baby for her japanese dream
她为她的日本梦憔悴得像个婴儿
La la la la la la la
And she waits patiently for her japanese dream
她耐心地等待着她的日本梦
La la la la la la la oooh yeah
Japanese dream
日本梦
La la la la la la la
If he asked her tomorrow she would
如果他明天问她她会答应
Drop everything and marry him
放下一切嫁给他
Oooh
And all she things about is his slender body on her skin
她心里想的全是她肌肤相亲的那个男人
So so waits her one way ticket to her japanese dream
等待着她实现日本梦的单程票
La la la la la la la oooh yeah
Japanese dream
日本梦
La la la la la la la
Her japanese dream
她的日本梦
La la la la la la la oooh yeah
La la la la la la la
She's gonna get him gonna get there gonna find him
她会抓住他的她会找到他的
If it's the last thing oooh she's been missing him
如果这是她对他最后的思念
Driving herself insane count the miles on the map
把自己逼疯了在地图上数着英里
She's gonna get him gonna get there gonna find him
她会抓住他的她会找到他的
If it's the last thing oooh she's been missing him
如果这是她对他最后的思念
Driving herself insane count the miles on the map
把自己逼疯了在地图上数着英里
It affects her everytime
每次都会影响她
I say that he's got a hold on her
我说他对她念念不忘
La la la la la la la
Japanese dream
日本梦
Japanese dream
日本梦
La la la la la la la
Japanese dream
日本梦
La la la la la la la
Japanese dream
日本梦
