limit歌词由AliA演唱,出自专辑《AliVe》,下面是《limit》完整版歌词!
limit歌词完整版
limit - AliA
词:TKT/EREN
曲:EREN
赤くなる空に
碧空逐渐染上赤红的霞色
君を呼ぶ声が響いたまま
呼唤着你的声音 仍回荡于苍穹之间
(浮かび始めた星のなか
(在浮游不断的明灭星辰之中
一晩中探したって
彻夜寻觅
見つからないことを知って)
哪怕我明白永远无法找到)
強く生きれないよ
我没法坚强地活下去
途切れそうな声を振り絞って
哪怕微弱的声息即将断绝 却也竭尽全力呐喊
泣きじゃくる僕を笑った君の手が
你在一旁笑着不停抽泣的我
すっと触れて"またいつか"って
一边轻轻用手安抚着我说“总有一天我们还会再见”
離れてく足音
渐行渐远的脚步声
夜に溶けていって
消融在深不见底的黑夜
"お願い"なんて泣いた声も
连那“拜托了”的悲伤哭喊声
呆気なく散って
也轻易地消散不见
君はもうここには戻らない
你再也不会回到我身边了
さよならを聞いても
就算听见了那声再见
振り切れない僕は今日もまた
也依旧深陷于这份感情中 无法自拔的我 可即便如此
君を探してしまうよ
今天也依旧在寻觅着你的身影
失わずにやり過ごせない事くらい
倘若不愿有所失去 便无法顺利度过的艰难之事
気づいていて
令我始终无法释怀
君が色つけたいつか
你终有一天会染上色彩
来るはずの日が霞んでゆく
即使这一天会变得愈发朦胧模糊
消えないで
也请不要彻底消失
"お願い"なんて泣いた声も
连那“拜托了”的悲伤哭喊声
呆気なく散って
也轻易地消散不见
君はもうここには戻らない
你再也不会回到我身边了
さよならを聞いても
就算听见了那声再见
振り切れない僕は今日もまた
也依旧深陷于这份感情中 无法自拔的我
君を探してしまうよ
今天也依旧在寻觅着你的身影
君を思い焦がれた今に
此时此刻 仍因对你的思恋心焦不已
涙が溢れ出した
眼泪夺眶而出
簡単に塗りなおせない日々を
那些无法轻易涂抹便能覆盖往日伤痕的日子
巻き戻せないですか?
难道再也不复返了吗?
"お願い"なんて泣いた声も
连那“拜托了”的悲伤哭喊声
呆気なく散って
也轻易地消散不见
君はもうここには戻らない
你再也不会回到我身边了
さよならを聞いても
就算听见了那声再见
振り切れない僕は今日も
也依旧深陷于这份感情中 无法自拔的我
いつも通りに泣いてさ
今天也一如既往地悲伤哭泣
"また会えたね"なんて
口中喃喃着“我们又见面了呢”
君が笑うのを今日も探してんだ
今天也仍旧在寻觅着 你绽放灿烂笑容的身影