笨小笨It Don’t Mean a Thing歌词由Nina Simone演唱，出自专辑《Legendary》，下面是《It Don’t Mean a Thing》完整版歌词！
It Don’t Mean a Thing歌词完整版
It Don't Mean a Thing - Nina Simone (妮娜·西蒙)
以下歌词翻译由微信翻译提供
Doo do do do do do-oo do do do
真的好迷人
Doo do do do do do
真的
Doo do do do do do-oo do do do
真的好迷人
Doo do do do do do
真的
It don't mean a thing if you can't swing
如果你无法摇摆那就毫无意义
Dooa doa doa doa doa doaa
一切安好
Well it don't mean a thing all you gotta do is sing
这毫无意义你要做的就是歌唱
Dooa doa doa doa doa doaa
一切安好
Makes no diff'rence if it's sweet or hot
不管是甜蜜还是热烈都没什么区别
Give that rhythm ev'rything you´ve got
给你的每一个节奏
It don't mean a thing all you gotta do is swing
这毫无意义你要做的就是摇摆起来
Dooa doa doa doaa
我的天哪
Choir:
唱诗班：
It don't mean a thing if you ain't got that swing
如果你没有那种能力那就毫无意义
Piano
钢琴
It don't mean a thing all you gotta do is sing
这毫无意义你要做的就是歌唱
Piano
钢琴
Makes no diff'rence if it's sweet or hot
不管是甜蜜还是热烈都没什么区别
Piano
钢琴
It don't mean a thing no it don't mean a thing
毫无意义毫无意义
Piano
钢琴
It don't mean a thing if you ain't got that swing
如果你没有那种能力那就毫无意义
Yeah doa ooh doa ooh doa oyeah
Yeah doa ooh doa ooh doa oyeah
It don't mean a thing all you gotta do is swing
这毫无意义你要做的就是摇摆起来
Well doa ooh doa ooh doa (doa doa)
好吧等着瞧吧
Makes no diff'rence if it's sweet or hot
不管是甜蜜还是热烈都没什么区别
Give that rhythm ev'rything you've got
给你的每一个节奏
It don't mean a thing if you can't swing
如果你无法摇摆那就毫无意义
It don't mean a thing if you can't sing
如果你不会唱歌那就毫无意义
Sing your song all day long
整天唱着你的歌
All the time right on time
每时每刻
Ev'ry day ev'ry way
每一天每一种方式
Makes no diff'rence sweet or hot
不管是甜蜜还是热烈
Give that song all you got
为这首歌付出你的全部
Sing it sing it
大声唱出来
Doa doa o yeah doa allright o yeah
来吧来吧好吧
Sing the song all day long
一整天都在歌唱
Doaa o yeah
好吧
