笨小笨Ashley’s Song歌词由日本群星演唱，出自专辑《任天堂明星大乱斗For WiiU/3DS Wario》，下面是《Ashley’s Song》完整版歌词！
Ashley’s Song歌词完整版
Ashley's Song - 日本群星 (オムニバス)
以下歌词翻译由微信翻译提供
Who's the girl next door living in the haunted mansion
住在鬼屋里的邻家女孩是谁
You better learn my name 'cause it's Ashley
你最好记住我的名字因为我叫Ashley
She knows the darkest spells and she brews the meanest potions
她知道最黑暗的咒语她酿造最可怕的药水
You might be the ingredient I seek
你可能就是我寻找的那个人
Don't let yourself be fooled by her innocent demeanor
不要被她天真的行为愚弄
You better be afraid of the great Ashley
你最好害怕伟大的Ashley
She doesn't play with dolls and she never combs her hair
她不玩洋娃娃也不梳头发
Who has time for girly things like that
谁会有时间去做那种无聊的事情
Eye of newt I cast a hex on you
我对你施了魔法
Grandma's wig this'll make you big
奶奶的假发会让你变得更强大
Kitten spit soon your pants won't fit
猫咪很快就会吐口水你的裤子都穿不下了
Pantalones Giganticus
巨人潘塔隆
Oh no not again
别再这样
She can rule the world and still finish all her homework
她可以统治世界还能完成作业
Everyone knows I'm the greatest Ashley
每个人都知道我是最棒的Ashley
You better watch your step or she'll cast a spell on you
你最好注意脚下否则她会对你施咒
I turned my teacher into a spoon
我把我的老师变成了一把勺子
I'm a slave to my spells
我是咒语的奴隶
And yes it's true well
没错这是真的
I don't have as many friends as you
我没有你那么多朋友
But I think you're nice and maybe we could be friends
但我觉得你人很好也许我们可以做朋友
And if you say no you're toast
如果你拒绝你就完蛋了
Who's the girl next door living in the haunted mansion
住在鬼屋里的邻家女孩是谁
You better learn my name 'cause it's Ashley
你最好记住我的名字因为我叫Ashley
Just remember this when you see her on the street
当你在街上看到她请记住
I'm the coolest girl you'll ever meet
我是你见过最酷的女孩
I'm the coolest girl you'll ever meet
我是你见过最酷的女孩
I'm the coolest girl you'll ever meet
我是你见过最酷的女孩
Who's the girl next door living in the haunted mansion
住在鬼屋里的邻家女孩是谁
You better learn my name 'cause it's Ashley
你最好记住我的名字因为我叫Ashley
She knows the darkest spells and she brews the meanest potions
她知道最黑暗的咒语她酿造最可怕的药水
You might be the ingredient I seek
你可能就是我寻找的那个人
Don't let yourself be fooled by her innocent demeanor
不要被她天真的行为愚弄
You better be afraid of the great Ashley
你最好害怕伟大的Ashley
She doesn't play with dolls and she never combs her hair
她不玩洋娃娃也不梳头发
Who has time for girly things like that
谁会有时间去做那种无聊的事情
Eye of newt I cast a hex on you
我对你施了魔法
Grandma's wig this'll make you big
奶奶的假发会让你变得更强大
Kitten spit soon your pants won't fit
猫咪很快就会吐口水你的裤子都穿不下了
Pantalones Giganticus
巨人潘塔隆
Oh no not again
别再这样
She can rule the world and still finish all her homework
她可以统治世界还能完成作业
Everyone knows I'm the greatest Ashley
每个人都知道我是最棒的Ashley
You better watch your step or she'll cast a spell on you
你最好注意脚下否则她会对你施咒
I turned my teacher into a spoon
我把我的老师变成了一把勺子
I'm a slave to my spells
我是咒语的奴隶
And yes it's true well
没错这是真的
I don't have as many friends as you
我没有你那么多朋友
But I think you're nice and maybe we could be friends
但我觉得你人很好也许我们可以做朋友
And if you say no you're toast
如果你拒绝你就完蛋了
Who's the girl next door living in the haunted mansion
住在鬼屋里的邻家女孩是谁
You better learn my name 'cause it's Ashley
你最好记住我的名字因为我叫Ashley
Just remember this when you see her on the street
当你在街上看到她请记住
I'm the coolest girl you'll ever meet
我是你见过最酷的女孩
I'm the coolest girl you'll ever meet
我是你见过最酷的女孩
I'm the coolest girl you'll ever meet
我是你见过最酷的女孩
