笨小笨Shadow Play (Remastered 2017)歌词由Rory Gallagher演唱，出自专辑《Photo Finish (Remastered 2017)》，下面是《Shadow Play (Remastered 2017)》完整版歌词！
Shadow Play (Remastered 2017)歌词完整版
Shadow Play (Remastered 2017) - Rory Gallagher
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by：Rory Gallag
Written by：Rory Gallag
In the flinty light it's midnight
在闪烁的灯光下已经是午夜
And stars collide
星辰坠落
Shadows run in full flight
阴影四处蔓延
To run seek and hide
四处奔跑四处寻找
I'm still not sure what part I play
我还是不确定我该扮演什么角色
In this shadow play this shadow play
在这场皮影戏里
In the half light on this mad night
在这疯狂的夜晚昏暗的灯光下
I hear a voice in time
我听到一个声音
Well I look back see a halfsmile
我回首过去看到一丝微笑
Then it's gone from sight
然后就消失得无影无踪
Won't you tell me how I can find my way
你能否告诉我怎样才能找到方向
In this shadow play this shadow play
在这场皮影戏里
Shadow play shadow play
皮影戏
Sounds come crashing
枪声响起
And I hear laughing
我听到欢声笑语
All those lights just blaze away
所有的光芒都熄灭了
I feel a little strange inside
我感觉内心有点奇怪
A little bit of Jekyll a little Mr Hyde
有点像哲基尔有点像海德先生
Sounds come crashing
枪声响起
Can I hear laughing
我能否听到欢声笑语
All those lights just blaze away
所有的光芒都熄灭了
I feel a little strange inside
我感觉内心有点奇怪
A little Dr Jekyll a little Mr Hyde
就像杰基尔博士就像海德先生
Thoughts run wild free as a child
思绪像孩子一样疯狂自由
Into the night
消失在黑夜里
Across the screen a thin beam
一道微弱的光芒划过屏幕
Of magic light
散发着神奇的光芒
Things they just don't look the same
有些事情看起来不一样了
In this shadow play this shadow play
在这场皮影戏里
Shadow play shadow play
皮影戏
I can't run away from this shadow play
我无法逃脱这场皮影戏
Shadow play shadow play
皮影戏
