笨小笨Which’歌词由Jeri Southern演唱，出自专辑《Presenting Jeri Southern》，下面是《Which’》完整版歌词！
Which’歌词完整版
Which' - Jeri Southern
以下歌词翻译由微信翻译提供
Which is the right life
这才是正确的人生
The simple or the night life
简简单单还是夜生活
When pray should one rise
祈祷着一个人应该振作起来
At sunset or at sunrise
日落时分或是日出时分
Which should be upper
应该在上面
My breakfast or my supper
我的早餐或是晚餐
Which is the right life
这才是正确的人生
Which
哪一个
If the wood nymph left the park
如果森林女神离开公园
Would park avenue excite her
公园大道会不会让她兴奋
Would the glowworm trade her spark
萤火虫会不会交换她的星星之火
For the latest dunhill lighter
为了最新的dunhill打火机
Here's a question I would pose
我想问你一个问题
Tell me which the sweeter smell makes
告诉我哪一种更甜蜜
The aroma of the rose
玫瑰的香气
Or the perfume that chanel makes
或是香奈儿的香水
Which land is dreamier
哪个地方更梦幻
Arcadia or bohemia
世外桃源还是波西米亚
Who'll tell me the answer
谁能告诉我答案
The daisy or the dancer
雏菊还是舞者
Which life is for me
这是属于我的人生
The peaceful or the stormy
是平静还是狂风暴雨
Which is the right man
哪个男人合适
Walt whitman or paul whiteman
沃特怀特曼还是保罗怀特曼
Which
哪一个
Should I read euripides or continue with the graphic
我应该读读欧里庇得斯的书还是继续画下去
Hear the murmur of the breeze or the roaring of
聆听微风的喃喃低语或是
The traffic
拥挤的车流
Should I make one man my choice
我应该选择一个男人吗
And regard divorce as treason
把离婚视为叛国
Or should I like peggy joyce
还是说我应该喜欢佩吉·乔伊斯
Get a new one ev'ry season
每个季节都买一辆新的
Which is the right life
这才是正确的人生
The simple or the night life
简简单单还是夜生活
When pray should one rise
祈祷着一个人应该振作起来
At sunset or at sunrise
日落时分或是日出时分
Which should be upper
应该在上面
My breakfast or my supper
我的早餐或是晚餐
Which land is dreamier
哪个地方更梦幻
Arcadia or bohemia
世外桃源还是波西米亚
Which is the right man
哪个男人合适
Walt whitman or paul whiteman
沃特怀特曼还是保罗怀特曼
Who'll tell me the answer
谁能告诉我答案
The daisy or the dancer
雏菊还是舞者
Which is the right life
这才是正确的人生
The simple or the night life
简简单单还是夜生活
