(Prod. of ) (I Will Pray)歌词由(Kang Sung Hee)演唱,出自专辑《3 - Episode.12 (SingAgain3 - Battle of the Unknown, Ep.12 (From the JTBC TV Show))》,下面是《(Prod. of ) (I Will Pray)》完整版歌词!
(Prod. of ) (I Will Pray)歌词完整版
기도할게요 (Prod. 정동환 of 멜로망스) (I Will Pray) - 강성희 (Kang Sung Hee)
词:정동환/허진호
曲:정동환
编曲:정동환
制作人:정동환
창가에 비치는 따스한 햇살
窗边映照的温暖阳光
어제만큼 쌓여진 긴 한숨 소리에
在堆积如昨日般的长长叹息声中
힘겹게 버티는 나의 모습이
我艰难坚持的模样
안쓰러워 보이는 긴 하루 끝에서
在漫长的一天结束时显得那么令人心疼
쉼 없이 흐르는 하루도
不停流逝的一天也好
날 지나치는 사람들도
还是与我擦肩而过的人们也罢
태연하게 웃던 어제도
抑或还能泰然自若地微笑的昨天
그대 소중했던 추억들이 사라져가도
就算那些珍贵的回忆逐渐消逝
오늘은 나에게 기대어 봐요
今天 就倚靠在我身边吧
그대 아파했던 기억들이 떠오른대도
哪怕那些痛苦的记忆重现
모두 지나가요
它们终将过去
해가 지면 달이 뜨듯이
就像太阳落山后月亮升起一样
깊은 내일을 나 기도할게요
我将为更深远的明天祈祷
나에게 주어진 소중한 시간
给予我的宝贵时光
오랫동안 바래온 지금 이 순간이
长久梦寐以求的此刻
또 다른 내일을 꿈꾸게 하고
让我憧憬着另一个明天
선명하진 않지만 난 느낄 수 있죠
虽不清晰 但我能感受到
말없이 보냈던 날들도
那些默默度过的日子
바래왔던 꿈에 멀어져
与曾期盼着的梦想渐行渐远
이겨내려 웃던 어제도
无论是为了克服而洋溢笑容的昨日
그대 소중했던 추억들이 사라져 가도
还是那些珍贵的回忆逐渐消逝
오늘은 나에게 기대어 봐요
今天 就倚靠在我身边吧
그대 아파했던 기억들이 떠오른대도
哪怕那些痛苦的记忆重现
모두 지나가요
它们也终将过去
해가 지면 달이 뜨듯이
就像太阳落山后月亮升起一样
깊은 내일을 나 기도할게요
我会为更深远的明天祈祷
내가 꿈꿔 왔던 것
我梦寐以求的
바라던 대로 난 지켜낼래요
我会朝着我所期许那般坚守下去
끝을 알 수 없다고 해도
即使无法知晓结局
이젠
眼下
그대 소중했던 추억들이 사라져 가도
就算那些珍贵的回忆逐渐消逝
오늘은 나에게 기대어 봐요
今天 就倚靠在我身边吧
그대 아파했던 기억들이 떠오른대도
哪怕那些痛苦的记忆重现
모두 지나가요
它们终将过去
해가 지면 달이 뜨듯이
就像太阳落山后月亮升起一样
겨울 지나 봄이 오듯이
就像冬天过去春天到来一样
찬란하게 빛날 거예요
将会绚丽地闪耀
당신의 내일을 기도할게요
我会为你的明天祈祷