笨小笨I’ve Got A Thing About Trains歌词由Johnny Cash演唱，出自专辑《Disco Gems》，下面是《I’ve Got A Thing About Trains》完整版歌词！
I’ve Got A Thing About Trains歌词完整版
I've Got A Thing About Trains - Johnny Cash (约翰尼·卡什)
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by：J. Clement
Written by：J. Clement
Train train train
火车
I've got a thing about trains
我对火车情有独钟
I get a sad kind of feeling
我有一种悲伤的感觉
When I see a passenger train
当我看见一列客车
In this fast movin' world
在这个瞬息万变的世界里
That we live in
我们生活的地方
Nobody rides 'em much these days
这些日子没人骑了
Maybe I'm a little sentimental
也许我有点多愁善感
Cause I know that things have to change
因为我知道有些事情必须改变
But I'd still like to go for a train ride
但我还是想去坐火车
Cause I've got a thing about trains
因为我对火车情有独钟
Train train train
火车
You're fading from the scene
你渐渐从我的世界消失
But you've had your days of glory
但你也有过辉煌的时候
Train train train
火车
Train they say you're too slow for travelin'
坐火车他们说你太慢了不适合旅行
But I'm gonna miss you some day
但总有一天我会想念你
When my little boy says daddy
当我的儿子对我说爸爸
What was it like to ride a train
坐火车是什么感觉
I'll just say it was a good way to travel
我会说这是一种很好的旅行方式
When things didn't move quite so fast
一切都没有这么快
And I'm sorry son that you can't ride one
我很抱歉孩子你不能骑自行车
The trains are the thing of the past
火车已经成为过去
Train train train
火车
You're fading from the scene
你渐渐从我的世界消失
And I'm gonna mourn your passing
我会哀悼你的离去
Train train train
火车
I've got a thing about trains
我对火车情有独钟
