My Girl歌词由Audio Bullys&Madness演唱,出自专辑《Back To Mine Vol.15》,下面是《My Girl》完整版歌词!
My Girl歌词完整版
Artist:madness
Songs Title:my girl
My girls mad at me
我的女孩生气了
I didnt wanna see the film tonight
今晚我不想看电影了
I found it hard to say
要说出口不太容易
She thought Id had enough of her
她觉得我已经从她身上得到很多了
Why can't she see
为什么她看不出
She's lovely to me
她在我眼中是乖巧可爱的呢?
But I like to stay in
但我喜欢宅在家
And watch t v on my own
一个人看电视
Every now and then
时不时这样做
My girls mad at me
我的女孩生气了
Been on the telephone for an hour
电话打了一个小时
We hardly said a word
几乎没什么话可说
I tried and tried but I could not be heard
我反复尝试过了,但她还是听不进去
Why can't I explain
为什么我不做解释?
Why do I feel this pain
为什么我觉得如此心伤?
Cause everything I say
因为我所说的
She doesn't understand
她都无法理解
She doesn't realise
她毫无意识
She takes it all the wrong way
她没有用对方法
My girls mad at me
我的女孩生气了
We argued just the other night
另一个晚上我们吵架了
I thought wed got it straight
我想我们最好直接了当地谈谈
We talked and talked until it was light
我们一直谈论到天亮
I thought wed agreed
我以为我们达成共识
I thought wed talked it out
我以为我们都说清楚了
Now when I try to speak
现在当我要开口时
She says that I don't care
她说我不在乎
She says I'm unaware
她说我居然浑然不知
And now she says I'm weak
现在她说我很软弱